Surah Al-Jinn — Aya 14

Ma’anonin Kalmomin:

• Al-Muslimūn: waɗanda suka mika wuya ga Allah ta hanyar ɗa’a.
• Al-Qāsitūn: masu karkacewa daga gaskiya, azzalumai, waɗanda suka ƙetare hanya madaidaiciya.
• Taḥarrū: sun nufa, suka yi niyya, suka zaɓa da himma.
• Rashad: shiriya, alheri, da daidaito.

Fassarar Aya:

A cikin wannan aya, Allah yana ba da labarin abin da wasu daga cikin aljannu suka faɗa, inda suka ce: “Lalle ne mu, daga cikinmu akwai musulmi (waɗanda suka mika wuya ga Allah da ɗa’a), kuma daga cikinmu akwai masu karkacewa (azzalumai waɗanda suka ɓace daga hanya madaidaiciya, suka sanya wa Allah abokin tarayya).”

Sa’an nan Allah ya bayyana cewa: “Duk wanda ya mika wuya ga Allah ta hanyar ɗa’a da aiki nagari, to waɗannan su ne waɗanda suka nufi shiriya da alheri, suka zaɓe ta da himma, don haka Allah ya shiryar da su zuwa gare ta.”

Amma waɗanda suka karkace daga Musulunci, to su ne man fetur na wutar Jahannama.

Fa’idodin Darasi:

1. A cikin aljannu akwai nagartattu da miyagu, kamar yadda yake a cikin ’yan Adam; wannan yana nuna cewa al’amarin shiriya da ɓata ya ta’allaka ne da zaɓin mutum da ayyukansa, ba da jinsi ko asali ba.
2. Musulunci shi ne mika wuya ga Allah da ɗa’a, kuma shi ne hanya madaidaiciya wadda take kaiwa ga alheri da nasara.
3. Ƙarfafa wa mutane su yi sauri zuwa ga Musulunci da ayyukan alheri, domin su sami shiriya da yardar Allah.
4. Gargadi daga karkacewa da zalunci, domin waɗanda suka karkata daga gaskiya za su zama man fetur na wutar Jahannama – wannan abin tsoro ne mai girma.
5. Nuna cewa aljannu suna jin magana da annabawa, kuma suna iya yin imani da su, wanda yake nuna girman matsayin Manzon Allah (SAW) da ya kai ga wa’azi ga aljannu da mutane.