Сура Аль-Джинн — Стих 14

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• الْمُسْلِمُونَ (ал-муслимун): онези, които се покоряват на Аллах с покорност и приемат истината.
• الْقَاسِطُونَ (ал-каситун): угнетителите, онези, които се отклоняват от правия път и престъпват границите.
• تَحَرَّوْا (тахаppaу): търсили са съзнателно, стремили са се към нещо и са го избирали целенасочено.
• رَشَدًا (рашадан): напътствие, правилност и добро.

1. Тълкуване на аята:

Джиновете съобщават за себе си, че сред тях има мюсюлмани — онези, които се покоряват на Аллах с покорност и приемат истината, и има угнетители — онези, които се отклоняват от правия път и престъпват границите. Който се покори на Аллах с покорност и върши праведни дела, те са онези, които съзнателно са потърсили напътствието и правилността и са се стремили към тях. А що се отнася до угнетителите, които се отклоняват от пътя на исляма, те са горивото на Огъня.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Аятът показва, че напътствието е избор, който човек прави съзнателно, и че всеки, който искрено се стреми към истината, Аллах го напътва.
• Ислямът не е ограничен до един народ или вид — дори сред джиновете има мюсюлмани, което показва всеобхватността на посланието и неговата милост за всички създания.
• Човекът е призован да размишлява върху пътя си и да избере пътя на покорността и праведността, защото това е пътят на успеха и спасението.
• Аятът предупреждава меко, че отклонението от истината води до загуба, а придържането към исляма води до напътствие и добро в този свят и в отвъдния.
• В него има насърчение да не се отчайваме и да търсим правия път, защото Аллах приема всеки, който се обръща към Него с искреност.