Prijevod — Tafsir
Značenje riječi:
- El-Kāsitūn – oni koji su skrenuli s pravog puta, nepravedni i zabludjeli.
- Teharrev – tražili su, namjerno odabrali i uputili se.
- Rešed – ispravnost, uputa, dobro i spas.
Tumačenje ajeta:
Džini su, nakon što su čuli Kur'an, podijeljeni u dvije skupine. Jedni su postali muslimani – pokorni Allahu i poslušni Njegovim naredbama, a drugi su ostali u zabludi i nepravdi, skrenuvši s puta istine. Oni koji su primili islam i pokorili se Allahu, oni su zaista odabrali pravi put i zaslužili uputu. Njihov trud i iskrena namjera bili su nagrađeni time što ih je Allah uputio na put spasa i sreće. To je bio njihov svjesni izbor – nisu slijepo slijedili, nego su tražili istinu i našli je u vjerovanju u Allaha i Njegovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem.
Pouke iz ajeta:
Ovaj ajet nas uči da je čovjek (ili džin) taj koji bira svoj put – islam ili zabludu. Oni koji iskreno traže istinu i pokore se Allahu, Allah im podari uputu i spas. Također nas podsjeća da vjera nije samo riječ, nego djelo i pokornost, te da je najbolji izbor u životu onaj koji vodi Allahovom zadovoljstvu. Ovo je poziv svima da se vrate Allahu i da ne oklijevaju, jer je uputa najveća sreća koju čovjek može postići.
📜 Ajet 12-16 — Sura El-Džinn
Prijevod — El-Džinn 14
Sura El-Džinn Ajet 14 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : i ima nas muslimana, a ima nas zalutalih; oni koji…Sura Ajet 14/28 — Sura El-Džinn الجن (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura El-Džinn Slušaj, Sura El-Džinn Prijevod, Sura El-Džinn mp3, Sura El-Džinn pdf. Ajet 12–16. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








