Sura Al-Jinn Versetto 14 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : [Ora] tra noi ci sono i musulmani e i ribelli.…

Al-Jinn · 14/28

Traduzione Traslitterazione — Al-Jinn

وَأَنَّا مِنَّا الْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا الْقَاسِطُونَ ۖ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُولَٰئِكَ تَحَرَّوْا رَشَدًا ۝١٤

🔤 Transliteration

Wa annaa minnal muslimoona wa minnal qaasitoona faman aslama fa ulaaa`ika taharraw rashadaa

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

[Ora] tra noi ci sono i musulmani e i ribelli. I musulmani sono quelli che hanno scelto la Retta via. [“musulmani”: cioè sottomessi alla volontà di Allah (gloria a Lui l'Altissimo)]

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 12-16 — Al-Jinn

12وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن لَّن نُّعْجِزَ اللَّهَ فِي الْأَرْضِ وَلَن نُّعْجِزَهُ هَرَبًا

Pensavamo che mai avremmo potuto annullare [la potenza di] Allah sulla terra e che non avremmo mai potuto sfuggire [a Lui].

13وَأَنَّا لَمَّا سَمِعْنَا الْهُدَىٰ آمَنَّا بِهِ ۖ فَمَن يُؤْمِن بِرَبِّهِ فَلَا يَخَافُ بَخْسًا وَلَا رَهَقًا

Quando udimmo la Guida, credemmo; e chi crede nel suo Signore non teme danno, né offesa.

14وَأَنَّا مِنَّا الْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا الْقَاسِطُونَ ۖ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُولَٰئِكَ تَحَرَّوْا رَشَدًا

[Ora] tra noi ci sono i musulmani e i ribelli. I musulmani sono quelli che hanno scelto la Retta via. [“musulmani”: cioè sottomessi alla volontà di Allah (gloria a Lui l'Altissimo)]

15وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا

I ribelli, invece, saranno combustibile dell'Inferno".

16وَأَن لَّوِ اسْتَقَامُوا عَلَى الطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَاهُم مَّاءً غَدَقًا

Se si manterranno sulla Retta via, Noi li disseteremo di acqua abbondante

← Versetto 13 📖 Al-Jinn Versetto 15 →

Al-JinnIndice del Corano

28Versetto

MeccanaRevelation

14Versetto

Traduzione — Al-Jinn 14

Sura Al-Jinn Versetto 14 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : [Ora] tra noi ci sono i musulmani e i ribelli.…

Sura Versetto 14/28 — Al-Jinn الجن (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Al-Jinn Ascoltare, Al-Jinn Traduzione, Al-Jinn mp3, Al-Jinn pdf. Versetto 12–16. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3