Suuratu Al-Jinn — Aaya 20

1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamde:

• "قُلْ" (Ka wi'u): woni yamiroore Alla e Annabi Muhammadu (jkk) yo o haalan yimɓe ɓen.
• "إِنَّمَا" (Anndee tun): woni konngol limtagol, firti "tun woni".
• "أَدْعُو" (Mi noddira): firti ko mi rewa, mi toroo, mi noddira.
• "رَبِّي" (Joomi am): woni Alla, Joomiraawo am.
• "وَلَا أُشْرِكُ" (Mi kafidataa kadi): firti mi wontidataa e goɗɗo.
• "بِهِ" (e Makko): woni e Alla.
• "أَحَدًا" (hay gooto): firti hay e gooto waraa e tagoore.

1. Firo aaye nden:

Alla ina yamira Annabi Muhammadu (jkk) yo o haalan ɓen yimɓe heeferɓe ɓe fennunoo mo, ɓe kawri ngam haɗde yimɓe ɓen heɗtaade mo, ɓe mbaɗi kadi e makko bone: "Anndee, min mi rewataa si wanaa Joomi am tun. Mi noddiraa si wanaa Kanko tun. Mi toroo si wanaa Kanko tun. Mi kafidataa Mo e hay e gooto, hay e tagoore waraa, hay e maleyka, hay e annabaajo, hay e tanaa, hay e goɗɗo waraa. Rewugol fow ko Kanko tun woodani."

Ɗum woni konngol ngol o wi'i ɓen fennooɓe mo ɓen: "Ko honɗum waɗi ɗon kawri e am, ɗon tiiɗnii e am, hara mi rewataa si wanaa Alla tun? Mi noddiraa si wanaa Kanko tun. Mi kafidataa Mo e hay e gooto." Ɗum woni laawol goonga, laawol towngol, laawol ɓiɗɗo Alla, Ibraahiima, laawol Annabi Muhammadu (jkk).

Rewugol Alla tun, tanaa kafidugol Mo e goɗɗo, woni ko ɓuri mawnude e golle ɗe neɗɗo waɗata. Ko ɗum woni firo "Laa ilaaha illa Allah" — wonaa reweteeɗo si wanaa Alla.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata, ɗi mbaɗata yimɓe ɓen yiɗde Lislaam e Alqur'aana:

• Aaye nden ina holla wonnde Annabi Muhammadu (jkk) e hoore makko fow, o wonaa joom suudu, o wonaa joom doole, o wonaa joom teddungal — ko o jeyaaɗo Alla, o rewa Alla tun. Ɗum ina hollira yimɓe ɓen wonnde Lislaam wonaa rewugol neɗɗo, ko rewugol Alla tun.
• Aaye nden ina holla wonnde goonga ɓuri doole. Hay e ɓen fennooɓe ɓe kawri e makko, o wi'ani ɓe goonga laaɓtunga, o hulɓinaani ɓe, o wi'ani ɓe: "Mi rewaa Alla tun, mi kafidataa Mo e goɗɗo." Ɗum ina hollira yimɓe ɓen wonnde goonga Alla ina foola bone fow.
• Aaye nden ina nodda yimɓe ɓen yo ɓe ndew Alla tun, yo ɓe ndenndin Mo e goɗɗo. Ko ɗum woni laawol kisal e jam e nder aduna e laakara.
• Aaye nden ina hollira wonnde Lislaam ko diina newaɗo, laaɓtungo, mo alaa kafidugol, mo alaa sirlu, mo alaa hakkille. Kala neɗɗo waawi faamde ɗum, kala neɗɗo waawi jokkude ɗum.
• Aaye nden ina hollira wonnde Alla ina jaɓa ɓen ɓe ndewi Mo tun, ɓe ndenndinaani Mo e goɗɗo. Ko ɓen woni ɓe Alla jaɓi, ɓen woni ɓe Aljanna woodani.