Plemeniti Kuran › El-Džinn › Ajet 20
El-Džinn · 20/28
Prijevod Transliteracija — El-Džinn
قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا ۝٢٠
🔤 Transliteration
Qul innamaaa ad`oo rabbee wa laaa ushriku biheee ahadaa
📖 Prijevod (Na Bosanskom)
📖 Na Bosanskom
Reci: "Ja se samo Gospodaru svome klanjam, i nikoga Njemu ravnim ne smatram."
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
De ki: "Ben sadece Rabbime yalvarırım ve O'na kimseyi ortak koşmam."
🎧 Slušaj

📜 Ajet 18-22 — El-Džinn

18وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا
Džamije su Allaha radi, i ne molite se, pored Allaha, nikome!
19وَأَنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا
A kad je Allahov rob ustao da Mu se pomoli, oni su se u gomilama oko njega tiskati stali.
20قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا
Reci: "Ja se samo Gospodaru svome klanjam, i nikoga Njemu ravnim ne smatram."
21قُلْ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا
Reci: "Ja nisam u stanju da od vas kakvu štetu otklonim niti da nekom od vas kakvu korist pribavim."
22قُلْ إِنِّي لَن يُجِيرَنِي مِنَ اللَّهِ أَحَدٌ وَلَنْ أَجِدَ مِن دُونِهِ مُلْتَحَدًا
Reci: "Mene niko od Allahove kazne ne može u zaštitu uzeti; samo u Njega ja mogu utočište naći –
← Ajet 19 📖 El-Džinn Ajet 21 →
El-DžinnIndeks Kurana
28Ajet
MekanskaRevelation
20Ajet

Prijevod — El-Džinn 20

Sura El-Džinn Ajet 20 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Reci: "Ja se samo Gospodaru svome klanjam, i nikoga Njemu…

Sura Ajet 20/28 — El-Džinn الجن (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: El-Džinn Slušaj, El-Džinn Prijevod, El-Džinn mp3, El-Džinn pdf. Ajet 18–22. Na Bosanskom: Türkçe.


📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Časni Kur'an
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers