Sura Al-Jinn — Aya 20

Maana ya Maneno:

• Ad'u – Ninaomba, ninaabudu, na ninamwita.
• La ushirik – Sijaweka mshirika yeyote katika ibada na matendo yangu.

Tafsiri ya Aya:

Sema, ewe Mtume Muhammad (ﷺ), kwa hawa makafiri wanaokuadhibu na kukukataa: Hakika mimi siabudu ila Mola wangu Mlezi peke Yake, wala simshirikishi Yeye na yeyote katika ibada yangu, awe mtu, mwamba, au kitu chochote. Mimi namwomba Yeye peke Yake, na namuelekea Yeye katika kila jambo langu, wala simshirikishi na mtu yeyote katika ibada yake. Hivyo basi, kwa nini mnaniadhibu na kunitenga kwa ajili ya haki niliyoileta? Hakika mimi niko kwenye uwazi na haki iliyo wazi, wala sina ubishi na nyinyi katika jambo hili.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inathibitisha ukamilifu wa utauhid (upweke wa Mwenyezi Mungu) na kwamba ibada yote inapaswa kuelekezwa kwa Mwenyezi Mungu peke Yake, bila ya mshirika yeyote.
2. Inaonyesha uthabiti wa Mtume (ﷺ) katika kuitangaza haki, hata kama anapingwa na kudhulumiwa, na kwamba yeye haogopi lawama za walaumu katika kufuata amri ya Mwenyezi Mungu.
3. Inatufundisha kwamba mwamini anapaswa kuwa wazi na mkweli katika imani yake, asijifiche wala asijali upinzani wa wengine, bali aseme ukweli kwa ujasiri.
4. Aya inatutia moyo kujitenga na kila aina ya shirki, iwe kubwa au ndogo, na kumwelekea Mwenyezi Mungu peke Yake katika kila jambo la maisha yetu.
5. Inatukumbusha kwamba wokovu na furaha ya kweli iko katika kumtii Mwenyezi Mungu na kumuabudu peke Yake, na kwamba mshirikishaji atapotea na kukhasirika.