Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- لَن يُجِيرَنِي — мені ешкім қорғамайды, пана болмайды.
- مُلْتَحَدًا — бас сауғалайтын пана, баспана, қорған.
- Аяттың тәпсірі:
Айт, уа, Мұхаммед (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын): «Шындығында, егер мен Аллаға қарсы келсем, Оның азабынан мені ешкім де құтқара алмайды. Сондай-ақ мен Одан өзге бас сауғалайтын пана да таба алмаймын». Яғни пенде ретінде менің де өзімді қорғайтын күшім жоқ, тек Алла ғана қорғай алады. Егер Жаратушыма бағынбасам, Оның әділ жазасынан қашатын жер таба алмаймын. Бұл аят Алланың құдіретінің шексіздігін және әрбір пенденің, тіпті пайғамбардың өзінің де Аллаға тәуелді екенін көрсетеді. Пайғамбар (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) өз қауымына: «Мен сендерге пайда да, зиян да келтіре алмаймын, мені де қорғайтын тек Алла ғана» деп, өзінің пенделік шегін мойындауды үйретеді. Бұл — таухидтің, яғни Алланың бірлігін мойындаудың айқын көрінісі.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Бұл аят Алланың құдіретінің алдында әрбір жаратылыстың әлсіздігін, тіпті пайғамбардың өзінің де Оған мұқтаж екенін ұғындырады. Бұл адамды тәкаппарлықтан сақтап, кішіпейілдікке шақырады.
- Адам баласы тек Аллаға ғана сенім артып, Одан ғана пана іздеуі керек екенін білдіреді. Бұл — иманның негізі және жүректің тыныштығының көзі.
- Аят адамды Алланың әмірлеріне бойұсынуға, Оған қарсы келмеуге шақырады, өйткені Оның азабынан қорғайтын ешкім жоқ.
- Ислам дінінің әділдігі мен шынайылығын көрсетеді: пайғамбар да өзін құдай дәрежесіне көтермей, тек Алланың елшісі ретінде шындықты жеткізеді. Бұл діннің тазалығына деген сенімді арттырады.
- Бұл аят әрбір мұсылманға өмірдің барлық сынақтарында Аллаға жүгінудің маңыздылығын еске салады, әрі Оның рақымы мен кешіріміне үміт артуға тәрбиелейді.
📜 Аят 20-24 — Аль-Джинн сүресі
Аударма — Аль-Джинн 22
Аль-Джинн сүресі Аят 22 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Айт: «Ақиқатында мені ешкім Аллаһтан қорғай алмайды әрі мен де…Сүресі Аят 22/28 — Аль-Джинн сүресі الجن (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Джинн сүресі Тыңда, Аль-Джинн сүресі Аударма, Аль-Джинн сүресі mp3, Аль-Джинн сүресі pdf. Аят 20–24. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Джинн
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


