Аль-Джинн сүрөсү — Аят 22

1. Кыргызча маанилери:

— «يُجِيرَنِي»: мени коргойт, баш калкалатат, куткарат.

— «مُلْتَحَدًا»: баш калкалоочу жай, качып бара турган паана, ыктоо орду.

1. Түшүндүрмө:

Оо, пайгамбар, адамдарга айт: эгер мен Аллахка күнөө кылсам же Анын буйругун аткарбасам, мени Аллахтын азабынан эч ким коргой албайт. Мен Аллахтан башка сыя турган, качып бара турган эч бир паана таба албаймын. Башкача айтканда, мага да, силерге да Аллахтын азабынан куткара турган күч жок; жалгыз паана — Аллахтын Өзү. Ошондуктан мен Аллахтан коркуп, Ага гана баш ийип, Анын буйруктарын аткарышым керек. Мен силерге Аллах тараптан келген вахийди жеткирүүгө милдеттүүмүн; ким Аллахка жана Анын элчисине каршы келсе, анын акыбети оор.

1. Алынган пайдалар:

— Бул аят Аллахтын кудуретинин чексиздигин жана Ага эч ким тең келбей турганын көрсөтөт.

— Адам өзүнө зыян да, пайда да алып келүүгө Аллахтын жардамысыз жарабай турганын түшүндүрөт.

— Аллахтан башка паана издеп, Ага гана таянуу керектигин үйрөтөт.

— Пайгамбардын да Аллахтын алдында жоопкер экенин билдирип, ар бир адам өз амалдары үчүн жооп берерин эскертет.

— Ислам дини адамды Аллахка моюн сунууга, Ага гана сыйынууга жана Анын буйруктарын аткарууга чакырат; бул — адам үчүн эң чоң бакыт жана коопсуздук.