Аль-Муззаммиль · 5/20
Котормо Транслитерация — Аль-Муззаммиль сүрөсү
إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا ۝٥
Innaa sanulqee `alika qawalan saqeelaa
📖 Кыргызча
Биз жакында сага салмактуу Сөздү (Кураанды) түшүрөбүз

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

— «إِنَّا»: «Биз» деген мааниде, бул жерде Аллах Таала Өзүнүн улуулугун билдирип, жалгыздыгын көрсөтүү үчүн көптүк формасын колдонот.

— «سَنُلْقِي»: «Биз таштайбыз», «Биз түшүрөбүз» дегенди билдирет. Бул жерде вахий аркылуу жүктөө, берүү маанисинде келет.

— «قَوْلًا ثَقِيلًا»: «Оор сөз», «оор сүйлөм» дегенди түшүндүрөт. «Оор» деп которулган «ثَقِيلًا» сөзү бул жерде маани жагынан терең, жоопкерчилиги чоң, аткарылышы кыйын дегенди туюндурат.

  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, чындыгында Биз сага улуу Куранды түшүрөбүз. Ал Куран — сөз жүзүндө гана эмес, мааниси жана жоопкерчилиги жагынан да абдан оор сөз. Анткени анын ичинде Аллахтын буйруктары, тыюу салуулары, шарияттын өкүмдөрү, адеп-ахлак нормалары жана адамдардын ортосундагы мамилелерди жөнгө салуучу эрежелер камтылган. Бул Куранды кабыл алуу, ага ылайык жашоо жана аны адамдарга жеткирүү чоң жоопкерчиликти талап кылат. Ошондуктан ага «оор сөз» деп аталган, себеби ал адам баласынын бүткүл жашоосун камтыйт жана анын алдында чоң милдеттерди жүктөйт.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана Исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

— Куран — Аллах тарабынан түшүрүлгөн эң улуу сөз. Аны окуу, үйрөнүү жана ага ылайык амал кылуу аркылуу адам Аллахка жакындашат.

— Курандын «оор» болушу анын маанисинин тереңдигин жана ага ылайык жашоонун адамга рухий жана практикалык жактан чоң пайда алып келерин билдирет. Бул оордук адамды кыйнап койбойт, тескерисинче, анын жашоосун тартипке салып, бактылуу кылат.

— Ар бир мусулман Куранды окуп, анын маанисин түшүнүп, ага амал кылууга умтулушу керек. Бул — Аллахтын буйруктарын аткарып, тыюуларынан тыйылуунун эң туура жолу.

— Куранды үйрөнүү жана үйрөтүү — улуу сооп-сыйлыкка ээ болуучу амал. Пайгамбарыбыз (с.а.в.) айткан: «Силердин эң жакшыларыңар — Куранды үйрөнүп, аны башкаларга үйрөткөндөрүңөр».

— Курандын ар бир аяты адамга бул дүйнөдө туура жашоо жолун көрсөтүп, акыретте бактылуу болууга жардам берет. Ошондуктан аны сүйүү, ага баш ийүү жана аны жайылтуу — ар бирибиздин милдетибиз.



📜 Аят 3-7 — Аль-Муззаммиль сүрөсү

3نِّصْفَهُ أَوِ انقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا
Же болбосо, (уйкуну) андан (жарымдан) аз гана кемит
4أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا
Же бир аз кош жана Кураанды кыраатын келиштирип оку!“
5إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا
Биз жакында сага салмактуу Сөздү (Кураанды) түшүрөбүз
6إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِيلًا
Түңкү убакыттар(да ибадат кылуу жана Кураан окуунун көңүлгө) тамгалануусу катуураак жана сөзү туурараак
7إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا
Күндүзүндө болсо сенин узун убарагерчилигиң бар
Аль-МуззаммильКуран тизмеси
20Аят
MeccanRevelation
5Аят

Котормо — Аль-Муззаммиль 5

Аль-Муззаммиль сүрөсү Аят 5 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз жакында сага салмактуу Сөздү (Кураанды) түшүрөбүз

Сүрөсү Аят 5/20 — Аль-Муззаммиль сүрөсү المزمل (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Муззаммиль сүрөсү Укта, Аль-Муззаммиль сүрөсү Котормо, Аль-Муззаммиль сүрөсү mp3, Аль-Муззаммиль сүрөсү pdf. Аят 3–7. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers