სურა ალ-მუზამილი აია 5 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ჩვენ გადმოგივლენთ შენ მძიმე სიტყვას (ყურანს) .

ალ-მუზამილი · 5/20

თარგმანი გამოთქმა — ალ-მუზამილი

إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا ۝٥

🔤 Transliteration

Innaa sanulqee `alika qawalan saqeelaa

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

ჩვენ გადმოგივლენთ შენ მძიმე სიტყვას (ყურანს) .

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 3-7 — ალ-მუზამილი

3نِّصْفَهُ أَوِ انقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا

მისი ნახევარი [ღამის], ან ცოტათი შეამცირე იგი [ეს ნახევარი], (რათა ერთი მესამედი გამოვიდეს),

4أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا

ან დაუმატე ამას [ნახევარს], (რათა ორი მესამედი გამოვიდეს), და წაიკითხე ყურანი ზომიერად, (განზომილად) [ნელა და მკაფიოდ, ასოების სწორად წარმოთქმით], (რათა კარგად გაიგო იგი და დაფიქრდე მის მნიშვნელობაზე).

5إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا

ჩვენ გადმოგივლენთ შენ მძიმე სიტყვას (ყურანს) .

6إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِيلًا

უეჭველად, ღამით (ლოცვის) აღსრულება უფრო ძლიერად მოქმედებს (სულზე) და სიტყვაში უფრო სწორი და ნათელია.

7إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا

ჭეშმარიტად, დღისით შენთვის ხანგრძლივი საქმეებია.

← აია 4 📖 ალ-მუზამილი აია 6 →

ალ-მუზამილიყურანის საძიებელი

20აია

MeccanRevelation

5აია

თარგმანი — ალ-მუზამილი 5

სურა ალ-მუზამილი აია 5 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ჩვენ გადმოგივლენთ შენ მძიმე სიტყვას (ყურანს) .

სურა აია 5/20 — ალ-მუზამილი المزمل (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ალ-მუზამილი მოსმენა, ალ-მუზამილი თარგმანი, ალ-მუზამილი mp3, ალ-მუზამილი pdf. აია 3–7. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3