Al-Muzzammil · 5/20
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Muzzammil
إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا ۝٥
Innaa sanulqee `alika qawalan saqeelaa
📖 Da Hausa
Lalle ne, Mũ, zã Mu jẽfa maka magana mai nauyi.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • Sanulqi: Za mu saukar da (shi) a kan ka.
  • Qaulan thaqilan: Magana mai nauyi, wato Al-Qur’ani mai girma da daraja, wanda ke dauke da umarni da hane-hane da hukunce-hukuncen addini.

Tafsirin Ayar:

Ya zama wajibi a sani cewa Allah Madaukakin Sarki yana yiwa annabinsa Muhammad (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) alkawari cewa zai saukar masa da wani magana mai nauyi, wato Al-Qur’ani mai girma. Wannan magana ba ta kasance mai sauki ba wajen daukar ta da aiwatar da ita, domin tana dauke da umarni da hane-hane, farillai da haddodi, da kuma kyawawan halaye da ladubban da suka wajaba a kan mutum ya bi su. Ita wannan nauyi na nufin girmanta da girmamawarta, ba nauyin da ke wahalar da mutum ba, amma nauyin da ke bukatar himma da sadaukarwa wajen aiwatar da abin da ke cikinta. Kuma wannan magana ita ce Al-Qur’ani mai girma, wadda Allah ya saukar da ita a kan annabinsa domin ya isar da ita ga al’umma.

Fa’idojin Ayar:

  1. Nuna girman Al-Qur’ani da daukakarsa, domin Allah ya bayyana shi da cewa magana ce mai nauyi, wato mai girma da daraja.
  2. A cikin wannan ayar akwai kwarin gwiwa ga annabi (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) domin ya himmatu wajen karbar wannan alkawari mai albarka.
  3. Al-Qur’ani ba littafi ba ne na yau da kullum, amma littafi ne mai nauyi wanda ya kamata a karanta shi da tunani da kuma aiwatar da abin da ke cikinsa da cikakken himma.
  4. Wannan ayar tana karfafa wa musulmi gwiwa cewa idan sun riki Al-Qur’ani da gaske, za su sami daukaka a duniya da lafiya a lahira.


📜 Aya 3-7 — Surah Al-Muzzammil

3نِّصْفَهُ أَوِ انقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا
Rabinsa, ko ka rage abu kaɗan daga gare shi.
4أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا
Ko ka ƙara kansa kuma ka kyautata karanta Alƙu'ãni, daki daki.
5إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا
Lalle ne, Mũ, zã Mu jẽfa maka magana mai nauyi.
6إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِيلًا
Lalle ne, tashin dare shi ne mafi tsananin natsuwa, kuma mafi daidaituwa ga magana.
7إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا
Lalle ne, kanã da, a cikin yini, wani tasĩhi mai tsawo.
Al-MuzzammilJerin Alqur'ani
20Aya
MeccanRevelation
5Aya

Fassara — Al-Muzzammil 5

Surah Al-Muzzammil Aya 5 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Lalle ne, Mũ, zã Mu jẽfa maka magana mai nauyi.

Surah Aya 5/20 — Surah Al-Muzzammil المزمل (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Muzzammil Saurara, Surah Al-Muzzammil Fassara, Surah Al-Muzzammil mp3, Surah Al-Muzzammil pdf. Aya 3–7. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers