مزمل · 5/20
ترجمہ تلفظ — مزمل
إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا ۝٥
Innaa sanulqee `alika qawalan saqeelaa
📖 اردو ترجمہ
ہم عنقریب تم پر ایک بھاری فرمان نازل کریں گے
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • سَنُلْقِی: ہم عنقریب ڈالیں گے، نازل کریں گے۔
  • قَوْلًا ثَقِیلًا: بھاری بات، عظیم کلام۔

تفسیرِ آیہ:

اے نبیِ مکرم! اللہ تعالیٰ آپ کو مخاطب کرتے ہوئے فرماتا ہے کہ ہم عنقریب آپ پر ایک بھاری کلام نازل کریں گے۔ یہ کلام قرآنِ مجید ہے، جو اپنی عظمت، گہرائی اور اثر کے اعتبار سے بے حد سنگین اور بھاری ہے۔ اس میں احکامِ شرعیہ، فرائض، حدود، اوامر و نواہی، اخلاقی تعلیمات اور ہر وہ چیز شامل ہے جو انسان کی زندگی کو سنوارنے کے لیے ضروری ہے۔

یہ "بھاری پن" صرف وزنِ لفظی نہیں، بلکہ اس کے معانی و مطالب کی سنگینی ہے۔ قرآن وہ کتاب ہے جسے اٹھانے کے لیے دل کو وسعت، عقل کو کھوج اور عمل کو استقامت درکار ہے۔ نزولِ قرآن کے وقت نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم پر وحی کا وزن محسوس ہوتا تھا، حتیٰ کہ سردی کے دنوں میں بھی آپ کی پیشانی سے پسینہ جاری ہو جاتا۔ یہ اس بات کی علامت ہے کہ یہ کلام کوئی معمولی پیغام نہیں، بلکہ رب العالمین کا عظیم ترین خطاب ہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ قرآنِ کریم کو سنجیدگی اور توجہ کے ساتھ پڑھنا اور سمجھنا چاہیے۔ یہ کوئی معمولی کتاب نہیں کہ اسے صرف رسمی طور پر پڑھ لیا جائے یا اس کے احکام کو نظر انداز کر دیا جائے۔ جس کلام کو اللہ نے خود "ثقیل" قرار دیا، اسے ہلکا سمجھنا کبھی مناسب نہیں۔ ہمیں چاہیے کہ قرآن کو سیکھنے، سمجھنے اور اس پر عمل کرنے میں اپنی پوری توانائی صرف کریں۔ یہی وہ کلام ہے جو دنیا و آخرت میں ہمارا نجات دہندہ ہے۔ جس شخص نے اسے اٹھایا اور اس کے تقاضے پورے کیے، وہ بلندیوں کو پہنچا؛ اور جس نے اسے چھوڑا، وہ دونوں جہانوں میں خسارے میں رہا۔ اللہ ہمیں قرآن کے ساتھ حقیقی تعلق عطا فرمائے۔ آمین۔

🎧 سنیں

📜 آیت 3-7 — مزمل

3نِّصْفَهُ أَوِ انقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا
(قیام) آدھی رات (کیا کرو)
4أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا
یا اس سے کچھ کم یا کچھ زیادہ اور قرآن کو ٹھہر ٹھہر کر پڑھا کرو
5إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا
ہم عنقریب تم پر ایک بھاری فرمان نازل کریں گے
6إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِيلًا
کچھ شک نہیں کہ رات کا اٹھنا (نفس بہیمی) کو سخت پامال کرتا ہے اور اس وقت ذکر بھی خوب درست ہوتا ہے
7إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا
دن کے وقت تو تمہیں اور بہت سے شغل ہوتے ہیں
مزملقرآن فہرست
20آیت
مکیRevelation
5آیت

ترجمہ — مزمل 5

سورہ مزمل آیت 5 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : ہم عنقریب تم پر ایک بھاری فرمان نازل کریں گے

سورہ آیت 5/20 — مزمل المزمل (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: مزمل سنیں, مزمل ترجمہ, مزمل mp3, مزمل pdf. آیت 3–7. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں