Al-Muzzammil · 5/20
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Muzzammil
إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا ۝٥
Innaa sanulqee `alika qawalan saqeelaa
📖 Kwa Kiswahili
Hakika Sisi tutakuteremshia kauli nzito.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana za maneno:

  • "Qawlan thaqilan": Ni Qur'an tukufu ambayo ina uzito mkubwa; maana yake ni maneno mazito yenye heshima na uzito mkubwa, yaliyojaa amri, maagizo, na hukumu nzito.

Tafsiri ya Aya:

Hakika sisi tutakushushia wewe, ewe Mtume Muhammad (SAW), Qur'an tukufu ambayo ni maneno mazito yenye uzito mkubwa. Uzito wake ni kwa sababu ina amri na maagizo makubwa, pamoja na sheria, mipaka (hudud), na adabu zote zinazohitajika kwa mwanadamu. Ni Qur'an ambayo inahitaji utekelezaji wa makini, uvumilivu, na juhudi kubwa katika kufuata maelekezo yake, kwani inajumuisha wajibu wote wa kidini na kimaisha.

Faida Zinazopatikana:

  1. Aya hii inaonyesha ukubwa wa Qur'an na uzito wake, jambo linalotufanya tuithamini na kuiheshimu kwa kuisoma, kuitafakari, na kuitumia katika maisha yetu ya kila siku.
  2. Inatufundisha kwamba kufuata dini ya Kiislamu si jambo rahisi, bali kunahitaji juhudi, uvumilivu, na kujitolea, na hivyo kutuhamasisha kuwa na subira katika kujifunza na kutekeleza mafundisho ya Qur'an.
  3. Inatukumbusha kwamba Qur'an ni mwongozo kamili unaoshughulikia nyanja zote za maisha, kuanzia ibada hadi muamala, na hivyo inatupa fursa ya kuishi maisha yenye utulivu na mafanikio kwa kufuata maelekezo yake.
  4. Aya hii inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu amemteua Mtume wake (SAW) kwa jukumu kubwa la kubeba ujumbe huu mzito, na hivyo inatufanya tumtambue Mtume kama mfano bora wa kufuata katika kukabiliana na changamoto za kidini na kimaisha.


📜 Aya 3-7 — Sura Al-Muzzammil

3نِّصْفَهُ أَوِ انقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا
Nusu yake, au ipunguze kidogo.
4أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا
Au izidishe - na soma Qur'ani kwa utaratibu na utungo.
5إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا
Hakika Sisi tutakuteremshia kauli nzito.
6إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِيلًا
Hakika kuamka usiku kunawafikiana zaidi na moyo, na maneno yake yanatua zaidi.
7إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا
Kwani hakika mchana una shughuli nyingi.
Al-MuzzammilFaharasa ya Qurani
20Aya
MakkaRevelation
5Aya

Tafsiri — Al-Muzzammil 5

Sura Al-Muzzammil Aya 5 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Hakika Sisi tutakuteremshia kauli nzito.

Sura Aya 5/20 — Sura Al-Muzzammil المزمل (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Muzzammil Sikiliza, Sura Al-Muzzammil Tafsiri, Sura Al-Muzzammil mp3, Sura Al-Muzzammil pdf. Aya 3–7. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema