O Sagrado Alcorão › Al-Muzzammil › Versículo 6
Al-Muzzammil · 6/20
Tradução Transliteração — Al-Muzzammil
إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِيلًا ۝٦
🔤 Transliteration
Inn naashi`atal laili hiya ashadddu wat anw wa aqwamu qeelaa
📖 Tradução (Em Português)
📖 Em Português
Em verdade, o ato de te levantares à noite para rezares é mais marcante e mais adequado.
🌐 Additional reference in Español
🌐 Español
Y en el seno de la noche hay mayor quietud y es más certera la dicción.
🎧 Ouvir

📜 Versículo 4-8 — Al-Muzzammil

4أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا
Ou pouco mais, e recita fervorosamente o Alcorão.
5إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا
Em verdade, vamos revelar-te uma mensagem de peso.
6إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِيلًا
Em verdade, o ato de te levantares à noite para rezares é mais marcante e mais adequado.
7إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا
Porque durante o dia tens muitos afazeres.
8وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا
Porém, recorda-te do teu Senhor e consagra-te integralmente a Ele.
← Versículo 5 📖 Al-Muzzammil Versículo 7 →
Al-MuzzammilÍndice do Alcorão
20Versículo
MecanaRevelation
6Versículo

Tradução — Al-Muzzammil 6

Surata Al-Muzzammil Versículo 6 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Em verdade, o ato de te levantares à noite para…

Surata Versículo 6/20 — Al-Muzzammil المزمل (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Al-Muzzammil Ouvir, Al-Muzzammil Tradução, Al-Muzzammil mp3, Al-Muzzammil pdf. Versículo 4–8. Em Português: Español.


📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Alcorão Sagrado
Tuesday, August 18, 2026

Não nos esqueça em suas boas súplicas