Al-Muzzammil · 6/20
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Muzzammil
إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِيلًا ۝٦
Inn naashi`atal laili hiya ashadddu wat anw wa aqwamu qeelaa
📖 Da Hausa
Lalle ne, tashin dare shi ne mafi tsananin natsuwa, kuma mafi daidaituwa ga magana.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • نَاشِئَةَ اللَّيْلِ: Sa'o'in dare, musamman lokacin da mutum ya tashi daga barci don yin ibada.
  • أَشَدُّ وَطْءًا: Mafi nauyi a kan mai sallah, kuma mafi tsananin tasiri a cikin zuciya.
  • أَقْوَمُ قِيلًا: Mafi daidaita magana, kuma mafi ingantaccen karatu.

Tafsirin Ayar:

Lalle ne ibadar da take faruwa a cikin dare, musamman a lokacin da mutum ya tashi daga barci, ita ce mafi tsananin tasiri a cikin zuciya, kuma mafi daidaita magana da karatu. Wannan saboda a lokacin dare zuciya ta kan natsu daga shagaltuwar abubuwan duniya, kuma sautuka su kan yi shiru, don haka mutum ya kan sami damar mayar da hankali gaba ɗaya ga karatun Alƙur'ani da sallah. Sabanin sallar rana, inda mutum zai iya shagala da sana'a, ciniki, da sauran al'amuran rayuwa. A cikin dare, zuciya ta kan kasance cikin nutsuwa, haka nan karatun yake kan zama mafi inganci da daidaito, domin babu abin da zai raba hankalin mutum.

Fa'idodin Ayah:

  1. Wannan ayar tana ƙarfafa musulmi su yi sallar dare (tahajjudi), domin tana da matuƙar tasiri a cikin zuciya da kuma tsarkake ruhu.
  2. Yana nuna mana cewa lokacin dare lokaci ne mai albarka don kusantar Allah, domin shiru da nutsuwa ke taimakawa mutum ya mai da hankali ga ibada.
  3. Ibadar dare tana taimakawa wajen gyara magana da kuma inganta karatun Alƙur'ani, wanda hakan ke ƙara wa mutum ƙwarewa a cikin addininsa.
  4. Ayah tana ƙarfafa mu mu raba lokaci don ibada a cikin dare, ko da yake yana da wahala, domin ladan sa yana da girma a wurin Allah.


📜 Aya 4-8 — Surah Al-Muzzammil

4أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا
Ko ka ƙara kansa kuma ka kyautata karanta Alƙu'ãni, daki daki.
5إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا
Lalle ne, Mũ, zã Mu jẽfa maka magana mai nauyi.
6إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِيلًا
Lalle ne, tashin dare shi ne mafi tsananin natsuwa, kuma mafi daidaituwa ga magana.
7إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا
Lalle ne, kanã da, a cikin yini, wani tasĩhi mai tsawo.
8وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا
Kuma ka ambaci sũnan Ubangijinka, kuma ka yanke (ƙauna daga kowa ka koma) zuwa gare Shi, yankewa.
Al-MuzzammilJerin Alqur'ani
20Aya
MeccanRevelation
6Aya

Fassara — Al-Muzzammil 6

Surah Al-Muzzammil Aya 6 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Lalle ne, tashin dare shi ne mafi tsananin natsuwa, kuma…

Surah Aya 6/20 — Surah Al-Muzzammil المزمل (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Muzzammil Saurara, Surah Al-Muzzammil Fassara, Surah Al-Muzzammil mp3, Surah Al-Muzzammil pdf. Aya 4–8. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers