Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- Нәшиәтәл-ләйл: Төн эчендә торып кылынган гыйбадәт, ягъни төнге намаз һәм зекер. Бу сүз "нәшәә" (торып күтәрелү) тамырыннан алынган, чөнки кеше төн йокысыннан торып гыйбадәт кыла.
- Әшәддәү уатъан: Күңелгә һәм йөрәккә ныграк тәэсир итүче, яки гамәлдә авыррак һәм көчлерәк булу.
- Әкъвәмү кыйлән: Сүздә һәм укыганда дөресрәк, ачыграк һәм төгәлрәк булу.
Аять тәфсире:
Аллаһы Тәгалә әйтә: "Төн эчендә торып кылынган гыйбадәт – ул көндезге гыйбадәттән күңелгә ныграк тәэсир итә, йөрәкне йомшарта һәм Аллаһы алдында ихласлырак була. Төнге вакытта кеше дөнья мәшәкатьләреннән арынган, күңеле тыныч һәм уйлары саф була. Шуңа күрә Коръән укыганда һәм дога кылганда сүзләре дөресрәк, ачыграк һәм төгәлрәк чыга. Төн тынлыгында, кеше авазларыннан һәм шау-шудан ерак булганда, күңел тулысынча Аллаһыга юнәлә, һәм бу гыйбадәтнең сыйфатын тагын да югары күтәрә."
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә төнге гыйбадәтнең өстенлеген ачыклый: ул көндезге гыйбадәттән күңелгә тәэсире ягыннан көчлерәк, ә сүздә һәм укыганда дөреслек ягыннан тулырак. Төн – ул тынычлык, сәкеүнәт һәм Аллаһыга якынлашу вакыты.
Аятьтән алынган файдалар:
- Төнге гыйбадәт – мөэминнең рухи дәрәҗәсен күтәрүче һәм йөрәген сафландыручы бөек гамәл. Ул кешенең иманын ныгыта һәм аны Аллаһыга якынайта.
- Төн тынлыгында кылынган догалар һәм Коръән уку – ихласлыкның иң югары үрнәге, чөнки бу вакытта кеше берүзе генә Раббысы белән сөйләшә.
- Бу аять мөэминнәрне төнге намазга (тәхәҗҗүдкә) өндәп, аларның күңелләрендә Аллаһыга мәхәббәт һәм аңа гыйбадәт кылу теләген уята. Төнге гыйбадәт – бәндәнең Раббысына иң якын булган вакыты, һәм ул кешене дөнья мәшәкатьләреннән арындырып, ахирәт өчен әзерли.
📜 Аять 4-8 — Аль-Муззаммиль сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Муззаммиль 6
Аль-Муззаммиль сүрәсе Аять 6 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Төплә торып намаз, Коръән уку, әлбәттә, нәфескә катырак мәшәкатьтер вә…Сүрәсе Аять 6/20 — Аль-Муззаммиль сүрәсе المزمل (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Муззаммиль сүрәсе Тыңла, Аль-Муззаммиль сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Муззаммиль сүрәсе mp3, Аль-Муззаммиль сүрәсе pdf. Аять 4–8. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аль-Муззаммиль
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


