Suuratu Al-Muzzammil — Aaya 8

1. Sifaaji konngooji ɗi ngam faamde:

• "واذكر" (waðkur): anndu, jaŋto, walla waajibu.
• "اسم" (ism): innde.
• "ربك" (rabbuka): Joomi maa.
• "تبتل" (tabattal): seŋa, woɗɗitde e goɗɗum fow, hakkunde maa e Alla tan.
• "تبتيلا" (tabtīlan): seŋagol timmungol, woɗɗitagol e kala huunde wonnde e Alla.

1. Firo aaye nden:

Aaye nden no yamira Annabi (jamma jam e makko) e kala gomɗinɗo wonnde: "Anndu e jaŋto innde Joomi maa, noddu Mo e ɗum, e nder dewal maa e nder ñaawoore maa fow. Seŋa e Makko tan, woɗɗitde e kala huunde wonnde e Makko, tawa a hakkillaani goɗɗum goo. Waɗu dewal maa fow ngam Alla tan, laaɓɗum, tawa goɗɗum fotaani tawtoreede e Makko. Alla woni Joomi fuɗnaange e hirnaange, alaa reweteeɗo goo si wanaa Kanko. Ngam ɗum, faw ko'e maa e Makko, hokku Mo fiyakuuji maa fow, tawa a hoolaayi e goɗɗum si wanaa Kanko."

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Aaye nden no hollira wonnde jaŋtagol innde Alla e jantoore nden ko huunde mawnde e nder diina lislaamu, nden no ɓeydira jokkondiral hakkunde gomɗinɗo e Joomi mum.
• No hollira wonnde dewal laaɓngal ngam Alla tan woni laawol hisnaangol neɗɗo, nden no newna ɓernde nden e nder jam.
• No hollira wonnde fawtude fiyakuuji fow e Alla, e hoolaade Kanko tan, ko huunde newnaynde ɓernde, nden no ɗaɓɓira neɗɗo woɗɗitde e kala huunde wonnde e Alla.
• Aaye nden no nodda gomɗinɓe ɓen yo ɓe ɓeydu jantoore e dewal, nden ɓe laaɓtinirde ɓerɗe maɓɓe ngam Alla tan, tawa ɓe ndewataa goɗɗum goo.
• Ko ɗum woni laawol ɓamtirgol e lislaamu, nden no newna ɓernde nden e nder aduna e laakara.