Sura Al-Muzzammil — Versetto 8

Significato delle parole:

• "Wa-dhkur isma Rabbika": Ricorda il Nome del tuo Signore, cioè menzionalo con lode, glorificazione e invocazione.
• "Wa-tabattal ilayhi tabtīlan": Sii devoto a Lui con totale dedizione, distaccandoti da tutto ciò che non è Lui, con sincero abbandono e pura sottomissione.

Interpretazione della sacra ayah:

O Profeta, ricorda il Nome del tuo Signore con costanza, invocandolo e glorificandolo in ogni momento, e consacrati completamente a Lui con sincerità assoluta. Ciò significa staccare il cuore da tutto ciò che non è Allah e rivolgersi unicamente a Lui nell'adorazione, nella fiducia e nell'affidamento di ogni questione. Egli è il Sovrano dell'Oriente e dell'Occidente, non vi è divinità all'infuori di Lui: a Lui appartengono la creazione e il comando, quindi riponi in Lui la tua totale fiducia e affida a Lui ogni tua condizione.

Questo invito alla devozione totale non è limitato al Profeta, ma è un insegnamento per ogni credente: la felicità del cuore e la serenità dell'anima si trovano nel ricordare Allah e nell'abbandonarsi a Lui. Quando il servo si dedica al suo Signore, Allah gli apre le porte della saggezza, gli concede luce nel cuore e lo guida sulla retta via. Quanto è bello per il musulmano ritagliare momenti nella sua giornata per ricordare il suo Signore, lontano dalle preoccupazioni mondane, per rinnovare la propria fede e rafforzare il proprio legame con il Creatore! Questa è la via della pace interiore e del successo in questa vita e nell'Aldilà. Che Allah ci renda tra coloro che Lo ricordano costantemente e si consacrano a Lui con sincerità.