翻訳 — Tafsir
語句の意味:
- تَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا:「タバッタル」は、他を断ち切って専念することを意味します。つまり、アッラーだけに向かい、それ以外のすべてから心を切り離して、完全に専念することです。
解釈:
預言者よ、あなたの主の御名を唱えて、主を讃え、その美名をもって主に祈りなさい。そして、アッラー以外のすべてのものから心を断ち切り、主だけに専念しなさい。その専念は、完全なものとし、心も体も行いも、すべてをアッラーだけに向けなさい。これは、信仰の純粋さをもって、主の崇拝に没頭することを意味します。あなたの祈り、崇拝、願い、そして信頼のすべてを、ただアッラーだけに捧げなさい。主は、東と西の主であり、崇拝に値するのは主だけです。ですから、すべての事柄を主に委ね、主に頼りなさい。
得られる教訓と恵み:
- アッラーの御名を唱えることの大切さ:このアーヤは、アッラーの御名を頻繁に唱えることの重要性を教えています。御名を唱えることは、心をアッラーと結びつけ、信仰を強めます。
- 完全な専念の美徳:アッラーへの専念(タバッタル)は、心を世俗の悩みや執着から解放し、真の平安と満足をもたらします。この世のものに心を奪われることなく、主との絆を深めることが、真の幸福への道です。
- 信仰の純粋さ:このアーヤは、イスラームの核心である「イフラース」(誠実さ・純粋さ)を強調しています。すべての行いをアッラーのためだけに行うことは、私たちの信仰を浄化し、より高い精神性へと導きます。
- 信頼と委託:すべての物事をアッラーに委ねることは、心に安らぎをもたらします。人間の力は限られていますが、全能の主に頼ることで、どんな困難にも立ち向かう強さを得ることができます。
- 現代社会への示唆:忙しい現代社会において、心を静め、アッラーとの繋がりを意識する時間を持つことは、精神的なバランスを保つために不可欠です。このアーヤは、私たちに内なる静けさと霊的な充実を思い起こさせてくれます。
📜 節 6-10 — スーラ アル・ムッザンミル
翻訳 — アル・ムッザンミル 8
スーラ アル・ムッザンミル 節 8 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : それであなたの主の御名を唱念し,精魂を傾けてかれに仕えなさい。スーラ 節 8/20 — スーラ アル・ムッザンミル المزمل (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ムッザンミル 聴く, スーラ アル・ムッザンミル 翻訳, スーラ アル・ムッザンミル mp3, スーラ アル・ムッザンミル pdf. 節 6–10. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








