Аль-Муззаммиль · 9/20
Котормо Транслитерация — Аль-Муззаммиль сүрөсү
رَّبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا ۝٩
Rabbul mashriqi wal maghriibi laaa ilaaha illaa Huwa fattakhizhu wakeelaa
📖 Кыргызча
(Аллаһ) Чыгыштын жана Батыштын Раббиси! Андан башка сыйынууга татыктуу кудай жок! Демек, (О, Мухаммад) сен Аны гана (өзүңө) таяныч кылып ал

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ — Күн чыгыштын жана күн батыштын Раббиси (Эгеси, Тарбиялоочусу).
  • لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ — Андан башка сыйынууга татыктуу кудай жок.
  • فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا — Аны өзүңө ишенип тапшырган Өкүл (Камкор) кыл.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала Өзүнүн улуулугун жана бийлигинин кеңдигин билдирип жатат: Ал күн чыгыштын да, күн батыштын да Эгеси. Бүткүл жаратылыш, күндүн чыгышы менен батышы, түн менен күндүз — баары Анын кудурети менен идарa кылынат. Андан башка сыйынууга татыктуу эч бир кудай жок, жалгыз Аллах гана чыныгы Кудай. Ошондуктан аят адамга буйрук кылат: эй, ыймандуу адам, бардык ишиңде, тагдырыңда жана келечегиңде жалгыз Аллахка таянып, Аны өзүңө ишенип тапшырган Өкүл кыл. Башкача айтканда, өз ишиңди Ага тапшыр, Ага гана ишен, Ага гана арка таян. Ал сенин ишиңди жакшылап жөнгө салуучу, коргоочу жана жардам берүүчү. Бул аят пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) жана анын үммөтүнө Аллахка толук тапшырууну, Ага гана сыйынууну жана Ага гана ишенип таянууну үйрөтөт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах бүткүл ааламдын, күн чыгыш менен күн батыштын Эгеси экенин билүү — бул Аллахтын кудуретинин чексиздигин жана Анын бардык нерсеге бийлигин таанууга чакырат.
  • «Андан башка сыйынууга татыктуу кудай жок» деген сөз — ыймандын негизи болгон тавхиддин (Аллахтын жалгыздыгын) эң ачык жана кыскача түрдө билдирилиши. Бул аркылуу адам жүрөгүн ар кандай жалган кудайлардан тазалап, жалгыз Аллахка багыттайт.
  • Аллахты «Өкүл» кылып алуу — Ага ишенип тапшыруу, Ага гана арка таянуу. Бул мусулмандын жашоосундагы тынчтыктын, ишенимдин жана рухий бекемдиктин булагы. Адам өз күчүнө гана таянбай, Аллахка таянганда, жүрөгү тынч болот, кайгы-кападан кутулат.
  • Бул аят аркылуу Ислам дини адамды жалгыз Аллахка багыттап, Ага ишенип тапшырууга үндөйт. Бул — адам баласынын эң чоң муктаждыгы: өзүнөн күчтүү, билгич, мээримдүү жана кудуреттүү бир Затка таянуу. Ошондуктан Ислам — адамдын жаратылышына эң ылайыктуу, жүрөккө тынчтык берүүчү жана жашоого маани берүүчү дин.


📜 Аят 7-11 — Аль-Муззаммиль сүрөсү

7إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا
Күндүзүндө болсо сенин узун убарагерчилигиң бар
8وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا
(Кураан окуганыңда “Бисмиллахир Рахмаанир Рахийм” деп) Раббиңдин ысымын эсте жана ал үчүн (дүйнөлүк ойлордон) толук үзүл
9رَّبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا
(Аллаһ) Чыгыштын жана Батыштын Раббиси! Андан башка сыйынууга татыктуу кудай жок! Демек, (О, Мухаммад) сен Аны гана (өзүңө) таяныч кылып ал
10وَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا
(О, Мухаммад) алардын айткандарына сабыр кыл жана алардан акырын гана алыс боло тур
11وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا
(Динди) жалган деген байлык-мансап ээлерин Мага кой жана аларга бир аз мөөнөт бер
Аль-МуззаммильКуран тизмеси
20Аят
MeccanRevelation
9Аят

Котормо — Аль-Муззаммиль 9

Аль-Муззаммиль сүрөсү Аят 9 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Аллаһ) Чыгыштын жана Батыштын Раббиси! Андан башка сыйынууга татыктуу кудай…

Сүрөсү Аят 9/20 — Аль-Муззаммиль сүрөсү المزمل (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Муззаммиль сүрөсү Укта, Аль-Муззаммиль сүрөсү Котормо, Аль-Муззаммиль сүрөсү mp3, Аль-Муззаммиль сүрөсү pdf. Аят 7–11. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers