Surata Al-Muzzammil — Versículo 9

Significados das palavras:

• رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ: O Senhor e Dono do Oriente e do Ocidente, ou seja, de toda a criação.
• وَكِيلًا: Aquele em quem se confia e a quem se delegam todos os assuntos, depositando total confiança.

Interpretação da palavra de Allah (Exaltado seja):

Ó Profeta Muhammad, lembra-te do nome do teu Senhor, invoca-O e consagra-te inteiramente a Ele na adoração, com total devoção e sinceridade. Ele é o Senhor do Oriente e do Ocidente — e tudo o que existe entre eles — e não há divindade digna de adoração senão Ele. Portanto, toma-O como teu Protetor e Guardião, confiando-Lhe todos os teus assuntos, delegando a Ele a tua causa e entregando-te a Ele em todas as tuas situações. Pois quem tem Allah como seu Protetor e Cuidador, jamais será desamparado, e quem n'Ele deposita a sua confiança, Ele é suficiente para ele.

Lições e benefícios extraídos da palavra de Allah (Exaltado seja):

1. A grandeza do Senhorio de Allah: Ele é o Dono absoluto de toda a criação, do Oriente ao Ocidente, o que enche o coração do crente de reverência e submissão.
2. A unicidade da divindade: A confirmação de que não há deus senão Allah nos purifica de toda forma de politeísmo e nos direciona a adorar somente a Ele.
3. A confiança em Allah (Tawakkul): A ordem divina para tomar Allah como Protetor nos ensina que a verdadeira paz de espírito está em entregar os nossos assuntos a Ele, sabendo que Ele é o Melhor dos cuidadores.
4. A ligação entre a adoração e a confiança: Aquele que se consagra a Allah na adoração, naturalmente confia n'Ele em todos os seus assuntos, e essa confiança gera tranquilidade e firmeza no coração.
5. A suficiência de Allah para o Seu servo: Quando o crente delega os seus assuntos a Allah, Ele se torna suficiente para ele, protegendo-o e guiando-o em todos os momentos da sua vida.