ژباړه — Tafsir
د معاني کلمو بیان:
- رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ: د ختیځ او لویدیځ څښتن او مالک.
- وَكِيلًا: هغه څوک چې پرې تکیه کولې شي او خپل کارونه ورته وسپارل شي.
د آیت تفسیر:
اې نبي! ته د خپل رب نوم یادوه، هغه ته په عبادت کې بلنه ورکوه، او په بشپړه توګه هغه ته مخ واړوه. هغه د ختیځ او لویدیځ څښتن او مالک دی، یعنې د ټولې نړۍ او د هغې د هر څه څښتن دی. د هغه پرته هیڅوک د عبادت وړ نه دی، نه په آسمانونو کې او نه په ځمکه کې. نو کله چې دا خبره ده چې هغه یوازینی معبود او د هر څه مالک دی، نو ته هم خپل ټول کارونه هغه ته وسپاره، پر هغه باندې توکل وکړه، او هغه د خپل ژوند په ټولو چارو کې خپل کارساز او ساتونکی ونیسه. ځکه چې هغه ستا د ټولو چارو سمبالونکی او ستا د دښمنانو په وړاندې ستا ساتونکی دی.
فايدې:
- دا آیت مومنانو ته دا درس ورکوي چې د ژوند په ټولو چارو کې باید یوازې پر الله تعالی باندې توکل وکړي، ځکه هغه د هر څه څښتن او مالک دی.
- په دې آیت کې د توحید بشپړ مفهوم ښودل شوی دی، چې یوازې الله تعالی د عبادت وړ دی او له هغه پرته بل هیڅوک د عبادت حق نه لري.
- دا آیت مومن ته د زړه سکون او ډاډ ورکوي چې کله خپل ټول کارونه الله ته وسپاري، نو الله به د هغه ساتنه کوي او د هغه په چارو کې به یې برکت اچوي.
- په دې آیت کې د الله تعالی د ربوبیت یادونه شوې ده، چې هغه د ختیځ او لویدیځ څښتن دی، دا د هغه د قدرت او عظمت ښکارندوی دی، چې مومن باید تل د هغه په قدرت باور ولري.
📜 آیت 7-11 — سورت مزمل
ژباړه — مزمل 9
سورت مزمل آیت 9 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : (دغه الله) د مشرق او مغرب رب دى۔، نشته هېڅ…سورت آیت 9/20 — سورت مزمل المزمل (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت مزمل واورئ, سورت مزمل ژباړه, سورت مزمل mp3, سورت مزمل pdf. آیت 7–11. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








