Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Rabbul-meshriki vel-maghribi: Zoti i lindjes dhe i perëndimit, pra Zoti i të gjitha drejtimeve dhe i gjithë krijesave.
- Fettekhidhhu wekîlen: Pra, bëje Atë mbështetjen tënde, dorëzoji Atij të gjitha çështjet e tua dhe ki besim të plotë tek Ai.
Tefsiri i Ajetit:
O Profet! Përmende emrin e Zotit tënd dhe lutju Atij, duke u kthyer plotësisht nga Ai në adhurimin tënd dhe duke u mbështetur vetëm tek Ai. Ai është Zoti i lindjes dhe i perëndimit, Zoti i gjithë universit dhe i çdo gjëje që ekziston. Nuk ka të adhuruar me të drejtë përveç Tij, sepse të gjithë zotërat e tjerë që adhurohen janë të rremë dhe nuk posedojnë asgjë. Prandaj, kur e ke kuptuar këtë të vërtetë, bëje Atë mbështetjen tënde të vetme, dorëzoji Atij të gjitha çështjet e tua, të mëdha e të vogla, dhe ki besim të plotë tek Ai në çdo situatë. Ai do të të mjaftojë për çdo gjë dhe do të të udhëzojë në rrugën e drejtë.
Përfitimet e nxjerra nga ajeti:
- Njohja e madhështisë së Zotit: Ajeti na kujton se Zoti është Zot i lindjes dhe i perëndimit, pra Zot i gjithë ekzistencës. Kjo na bën të ndjejmë madhështinë e Tij dhe të rrisim respektin dhe frikën ndaj Tij.
- Pastrimi i besimit (Teuhidi): Ajeti thekson se nuk ka të adhuruar me të drejtë përveç Zotit, gjë që na mëson të pastrojmë besimin tonë nga çdo formë idhujtarie dhe t'i drejtohemi vetëm Atij në lutje dhe adhurim.
- Mbështetja tek Zoti (Tevekkuli): Ajeti na urdhëron që ta bëjmë Zotin mbështetjen tonë në të gjitha çështjet. Kjo na jep qetësi shpirtërore dhe na çliron nga ankthi dhe shqetësimet, sepse kur e dimë se Zoti kujdeset për ne, ne ndihemi të sigurt dhe të qetë.
- Liria nga varësia ndaj krijesave: Kur mbështetemi vetëm tek Zoti, ne çlirohemi nga varësia ndaj njerëzve dhe fuqive të tjera. Kjo na bën të ndihemi të lirë dhe të denjë, sepse shpresën tonë e kemi vetëm tek Ai që posedon gjithçka.
- Inkurajim për durim dhe këmbëngulje: Kur e dimë se Zoti është mbështetja jonë, ne bëhemi më të durueshëm dhe më këmbëngulës në përballimin e vështirësive, sepse e dimë se Ai nuk na lë vetëm dhe se çdo gjë që na ndodh është nën dijen dhe urtësinë e Tij.
📜 Ajet 7-11 — Surja El-Muzzemmil
Përkthim — El-Muzzemmil 9
Surja El-Muzzemmil Ajet 9 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Ai ësht Zot i lindjes dhe i perëndimit, s’ka zot…Surja Ajet 9/20 — Surja El-Muzzemmil المزمل (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Muzzemmil Dëgjo, Surja El-Muzzemmil Përkthim, Surja El-Muzzemmil mp3, Surja El-Muzzemmil pdf. Ajet 7–11. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








