مدثر · 18/56
ژباړه لیکلاسته — سورت مدثر
إِنَّهُ فَكَّرَ وَقَدَّرَ ۝١٨
Innahoo fakkara wa qaddar
📖 پښتو
بېشكه ده فكر وكړ او اندازه يې وكړه

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معاني کلمو:

  • فَكَّرَ: په خپل ځان کې یې فکر وکړ، یعنې په خپل ذهن کې یې د قرآن د ردولو لپاره د یوې لارې په لټه کې شو.
  • وَقَدَّرَ: او هغه څه یې چې د ویلو اراده یې درلوده، په خپل ذهن کې جوړ او برابر کړل.

د آیت تفسیر:

دا آیت د قریشو د یو مشر (ولید بن مغیره) په اړه نازل شوی، چې د قرآن د ردولو لپاره یې فکر کاوه. هغه په خپل ځان کې فکر وکړ چې د رسول الله صلی الله علیه وسلم او قرآن پر ضد څه ووایي، او هغه خبرې یې په خپل ذهن کې جوړې کړې. هغه غوښتل چې د قرآن د باطلولو لپاره یوه تهمت جوړه کړي، خو په حقیقت کې هغه داسې یو کار کاوه چې د هغه د هلاکت سبب شو، ځکه چې هغه د حق پر ضد د جنګ لپاره پلان جوړاوه.


د آیت څخه ترلاسه شوي ګټې:

  1. د فکر او پلان جوړولو مسؤلیت: دا آیت ښیي چې انسان د خپلو فکرونو او پلانونو مسؤل دی، که ښه وي یا بد. ښه فکر او ښه پلان د انسان لپاره د خیر سبب کیږي، او بد فکر او بد پلان د هلاکت سبب.
  2. د حق پر ضد دسیسه جوړول بې ګټې دي: هر څوک چې د اسلام او قرآن پر ضد دسیسه جوړوي، لکه څنګه چې دا کس وکړل، هغه به په خپله تاوان وکړي، ځکه چې د الله تعالی دین به تل بریالی وي.
  3. د قرآن د ردولو هڅه بې پایلې ده: دا آیت مومنانو ته اطمینان ورکوي چې د قرآن پر ضد هر ډول هڅه به ناکامه شي، ځکه چې دا د الله تعالی کلام دی او هېڅوک یې د ردولو توان نه لري.
  4. د خپل ژوند په برخه کې د فکر کولو اهمیت: مومن باید تل په ښو کارونو کې فکر وکړي، او د خپل ژوند پلانونه د الله تعالی د رضا په لور جوړ کړي، نه د هغه د نافرمانۍ په لور.


📜 آیت 16-20 — سورت مدثر

16كَلَّا ۖ إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا
هیڅكله هم نه، بېشكه دى زمونږ له ایتونو سره ډېر عناد كوونكى (مخالف) و
17سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا
ژر به زه ده ته ډېر سخت تكلیف وركړم
18إِنَّهُ فَكَّرَ وَقَدَّرَ
بېشكه ده فكر وكړ او اندازه يې وكړه
19فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
پس دى دې هلاك كړى شي، ده څنګه اندازه وكړه؟
20ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
بیا دې هلاك كړى شي، ده څنګه اندازه وكړه
مدثرقرآن فهرست
56آیت
MeccanRevelation
18آیت

ژباړه — مدثر 18

سورت مدثر آیت 18 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : بېشكه ده فكر وكړ او اندازه يې وكړه

سورت آیت 18/56 — سورت مدثر المدثر (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت مدثر واورئ, سورت مدثر ژباړه, سورت مدثر mp3, سورت مدثر pdf. آیت 16–20. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers