Surah Al-Muddassir — Talata 18

Paliwanag sa mga salita:

• Fakkkara: Nag-isip nang malalim sa kanyang sarili.
• Qaddara: Nagplano at naghanda sa kanyang isipan ng sasabihin.

Interpretasyon ng Talata:

Ang talatang ito ay tumutukoy sa isang taong mapagmalaki at nagtatanggol sa kamalian—ang isa sa mga pinuno ng Quraysh na nag-imbento ng mga paratang laban sa Propeta Muhammad (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala) at sa Banal na Qur'an. Siya ay nag-isip nang mabuti sa kanyang sarili, nagmuni-muni, at nagplano ng mga sasabihin upang siraan ang Qur'an at ang Mensahe nito. Inihanda niya sa kanyang isipan ang mga argumento at mga kasinungalingan, ngunit sa kabila ng kanyang pagsisikap, hindi siya nakahanap ng anumang katotohanan o matibay na batayan upang pabulaanan ang Qur'an. Ang kanyang pag-iisip at pagpaplano ay pawang kasinungalingan at panlilinlang lamang, na nagpapakita ng kanyang katigasan ng ulo at pagmamalaki sa harap ng katotohanan.

Mga Aral at Benepisyo mula sa Talata:

1. Ang tunay na kapangyarihan ay nasa katotohanan, hindi sa mga pakana at kasinungalingan. Ang mga nagbabalak laban sa Islam ay hindi magtatagumpay, sapagkat ang Allah ang tagapagtanggol ng Kanyang relihiyon.
2. Ang pag-iisip at pagpaplano laban sa katotohanan ay walang saysay; ang katotohanan ay mananatiling nagniningning sa kabila ng lahat ng pagtatangka na sirain ito.
3. Ipinapakita nito sa atin ang kahalagahan ng pagiging tapat sa ating mga puso at isipan, at ang pag-iwas sa pagmamalaki at pagmamatigas na humahadlang sa pagtanggap ng patnubay.
4. Ang talatang ito ay nagpapaalala sa atin na ang Qur'an ay isang himala na hindi kayang hamunin ng sinuman, at ang mga pagtatangka na siraan ito ay nagpapatunay lamang ng kawalan ng kapangyarihan ng mga kalaban nito.