Al-Muddassir · 18/56
Terjemah Transliterasi — Surat Al-Muddassir
إِنَّهُ فَكَّرَ وَقَدَّرَ ۝١٨
Innahoo fakkara wa qaddar
📖 Ing Basa Jawa
Sayekti, dheweke mikir - mikir sarta anetepake

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:
  • فَكَّرَ (fakkar): mikir kanthi tenang lan jero.
  • قَدَّرَ (qaddar): ngira-ngira, nyiapake, lan nemtokake apa sing arep diomongake.
  1. Tafsir ayat:

Allah SWT nyritakake bab sawijining wong kafir sing wis diparingi akeh nikmat dening Allah, nanging dheweke malah mikir kanthi tenang lan jero bab apa sing arep diomongake kanggo ngrusak lan mbatalake Al-Qur'an. Dheweke nyiapake lan ngira-ngira tembung-tembung sing bakal digunakake kanggo ngece Nabi Muhammad SAW lan Al-Qur'an. Kabeh iku ditindakake amarga dheweke ora bisa nemokake cacat utawa kekurangan ing Al-Qur'an, mula dheweke nggoleki cara liya kanggo nolak kebenaran kasebut.

  1. Faedah sing bisa dijupuk:
  • Al-Qur'an iku kitab sing sampurna, ora ana sing bisa nandingi utawa nemokake cacate, sanajan wong-wong kafir wis nyoba mikir kanthi jero lan nyiapake macem-macem cara kanggo nolak.
  • Wong sing sengaja nolak kebenaran sanajan wis ngerti yen iku bener, bakal rugi lan ora bakal bisa ngalahake Al-Qur'an.
  • Kita kudu tansah cedhak karo Al-Qur'an, sinau lan ngamalke, amarga iku sumber kebenaran sing ora bisa dibantah.
  • Sabar lan yakin yen kebenaran mesthi bakal menang, sanajan akeh wong sing nyoba nolak.


📜 Ayat 16-20 — Surat Al-Muddassir

16كَلَّا ۖ إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا
Ora pisan - pisan! Sayekti dheweke amilawani timbalan - timbalan Ingsun
17سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا
Ingsun bakal anibakake siksa kang nyusahake marang dheweke
18إِنَّهُ فَكَّرَ وَقَدَّرَ
Sayekti, dheweke mikir - mikir sarta anetepake
19فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
Ananging marga siniku, kapriye anggone netepake
20ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
Maneh, muga siniku kapriye anggone netepake
Al-MuddassirDhaptar Al-Quran
56Ayat
MeccanRevelation
18Ayat

Terjemah — Al-Muddassir 18

Surat Al-Muddassir Ayat 18 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Sayekti, dheweke mikir - mikir sarta anetepake

Surat Ayat 18/56 — Surat Al-Muddassir المدثر (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Muddassir Rungokna, Surat Al-Muddassir Terjemah, Surat Al-Muddassir mp3, Surat Al-Muddassir pdf. Ayat 16–20. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers