Muddassir · 18/56
Tarjima Translit — Muddassir surasi
إِنَّهُ فَكَّرَ وَقَدَّرَ ۝١٨
Innahoo fakkara wa qaddar
📖 O'zbek tilida
Албатта, у тафаккур қилди ва чамалаб кўрди.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • فَكَّرَ: o‘yladi, fikr yuritdi.
  • قَدَّرَ: o‘lchab, tayyorladi, rejalashtirdi.

Tafsir:

Ushbu oyatda Alloh taolo Qur'on va Muhammad sollallohu alayhi vasallamga qarshi chiqqan kufr keltiruvchi kishining holatini bayon qilmoqda. U avvaliga o‘z ichida chuqur o‘ylab, Qur'onni rad etish va unga qarshi turli da'volarni keltirish uchun nima deyishini o‘ylab topdi va o‘sha so‘zlarni tayyorladi. U o‘zining bu hiyla-nayranglarini ichida pishirib, qanday qilib haqni inkor etish yo‘lini topishni rejalashtirdi. Bu uning o‘jarligi va haqdan yuz o‘girganligini ko‘rsatadi. U o‘z aqli va fikrini yaxshilik yo‘lida emas, balki yomonlik va haqni yo'qotish yo‘lida ishlatdi.

Foydalar:

  1. Inson o‘z aqli va fikrini yaxshi ishlarga sarflashga intilishi kerak, chunki aqlni noto‘g‘ri yo‘lda ishlatish insonni halokatga olib boradi.
  2. Haqni rad etish uchun hiyla-nayrang qilish hech qachon muvaffaqiyat keltirmaydi, chunki Allohning dini har qanday hiyladan ustundir.
  3. Qur'on kabi mu'jiza bo‘lgan kalomga qarshi chiqishga urinish insonning ojizligini va Allohning qudratini namoyon qiladi.
  4. Musulmon kishi o‘z fikrini to‘g‘ri yo‘naltirib, har doim haqni izlashga harakat qilishi lozim, chunki bu uning dunyo va oxirat saodatiga erishishiga sabab bo‘ladi.


📜 Oyat 16-20 — Muddassir surasi

16كَلَّا ۖ إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا
Йўқ! Чунки, у Бизнинг оятларимизга саркаш эди.
17سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا
Тезда уни машаққатли чиқишла ҳоритарман.
18إِنَّهُ فَكَّرَ وَقَدَّرَ
Албатта, у тафаккур қилди ва чамалаб кўрди.
19فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
Лаънат бўлсин унга, қандоқ ҳам чамалаб кўрди!
20ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
Сўнгра яна лаънат бўлсин унга, қандоқ ҳам чамалаб кўрди.
MuddassirQuron ro'yxati
56Oyat
MeccanRevelation
18Oyat

Tarjima — Muddassir 18

Muddassir surasi Oyat 18 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, у тафаккур қилди ва чамалаб кўрди.

Sura Oyat 18/56 — Muddassir surasi المدثر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Muddassir surasi Tingla, Muddassir surasi Tarjima, Muddassir surasi mp3, Muddassir surasi pdf. Oyat 16–20. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers