Surah Al-Muddaththir — Ẹsẹ 18

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• فَكَّرَ (fakkara): Ó ronú jinlẹ̀, ó ṣàṣàrò nínú ọkàn rẹ̀.
• قَدَّرَ (qaddara): Ó ṣètò, ó pèsè, ó díwọ̀n ohun tí yóò sọ nínú ọkàn rẹ̀.

1. Àlàyé ẹsẹ náà:

Nínú ẹsẹ yìí, Alla ṣàlàyé nípa ọ̀tá kan tí ó gbọ́ Qur’an, tí ó sì ń wá ọ̀nà láti tako rẹ̀. Ó ronú jinlẹ̀ nínú ọkàn rẹ̀, ó sì ṣètò ohun tí yóò sọ láti fi tako Ànísàádá (Annabi Muhammadu) àti Qur’an. Ó ń ṣàṣàrò bí yóò ṣe ṣe àtakò, bí yóò ṣe dá èrò sí i, àti bí yóò ṣe sọ̀rọ̀ òdì sí i. Ó pèsè ọ̀rọ̀ rẹ̀, ó díwọ̀n ọ̀nà rẹ̀, ó sì ṣètò èrò rẹ̀ ní kíkún kí ó tó sọ ọ́ jáde. Ṣùgbọ́n gbogbo ìgbìyànjú yìí kò já sí rere fún un, nítorí pé ó ń gbìyànjú láti tako òtítọ́ tí ó ti wá láti ọ̀dọ̀ Alla. Ẹsẹ yìí jẹ́ ìkìlọ̀ fún gbogbo ẹni tí ó bá ń gbèrò láti tako Qur’an tàbí láti dá èrò sí i, pé Alla mọ gbogbo ohun tí wọ́n ń rò nínú ọkàn wọn, àti pé gbogbo ètò wọn kò ní já sí rere.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọni ní ìfẹ́ sí Islám àti Qur’an:

• Qur’an jẹ́ òtítọ́ tí ó wá láti ọ̀dọ̀ Alla, kò sí ẹni tí ó lè tako rẹ̀ tàbí dá èrò sí i tí yóò ṣẹ́gun.
• Alla mọ gbogbo ohun tí ó ń lọ nínú ọkàn ẹ̀dá, kódà èrò tí wọ́n ń rò ní ìkọ̀kọ̀.
• Ẹni tí ó bá fi ọkàn rẹ̀ ṣe ìgbìyànjú láti tako òtítọ́, ìgbìyànjú rẹ̀ yóò já sí ìparun fún ara rẹ̀.
• Qur’an jẹ́ ìmọ́lẹ̀ àti ìtọ́sọ́nà fún ẹni tí ó bá fi ọkàn tútù gbà á, ó sì ń gbé ẹni tí ó bá gbà á ga.
• Nítorí náà, ẹ jẹ́ kí a fi ọkàn wa gbà Qur’an, kí a sì má ṣe dàbí ẹni tí ó ń ronú láti tako rẹ̀, nítorí pé òtítọ́ Qur’an kò ní í yí padà, bí ó ti wù kí ó rí.