Surata Al-Muddaththir — Versículo 18

Significados das palavras:

• "Fakkara" (فَكَّرَ): Refletiu e ponderou em seu íntimo.
• "Qaddara" (قَدَّرَ): Planejou e preparou mentalmente o que diria, avaliando as possibilidades.

Interpretação da palavra de Allah (Exaltado seja):

Esta palavra refere-se a um dos incrédulos obstinados de Quraysh, que desfrutava de riquezas e bênçãos, mas usou sua inteligência para tramar contra a verdade. Ele refletiu consigo mesmo e preparou em sua mente o que diria para tentar refutar o Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) e o Alcorão Sagrado. Ele ponderou e avaliou as palavras que usaria para atacar a mensagem, pensando em como poderia desacreditá-la diante das pessoas. Este versículo é um prelúdio para o que vem a seguir, onde Allah amaldiçoa esse homem por sua arrogância e má intenção, pois ele não usou sua capacidade de raciocínio para buscar a verdade, mas sim para combatê-la.

Lições e benefícios extraídos do versículo:

1. A capacidade de pensar e refletir é uma grande bênção de Allah, mas deve ser usada para buscar a verdade e não para combatê-la. Quem usa sua inteligência para se opor à revelação divina estará perdido.
2. Allah conhece os pensamentos mais íntimos e as intenções ocultas de cada pessoa; nada Lhe escapa, nem mesmo o que se passa no coração.
3. O Alcorão é uma mensagem tão clara e verdadeira que aqueles que se opõem a ele precisam de grande esforço mental para tentar encontrar argumentos contra ele, mas seus planos são vãos diante da sabedoria divina.
4. Este versículo nos ensina a sinceridade com Allah: devemos purificar nossas intenções e usar nossa razão para nos aproximarmos d'Ele, não para nos afastarmos de Sua orientação.