Översättning — Tafsir
Förklaring av ord och uttryck i versen:
- "S'a'uslihi" (سَأُصْلِيهِ): Betyder "Jag ska låta honom brinna" eller "Jag ska föra in honom i elden så att han upplever dess hetta och plåga."
- "Saqar" (سَقَر): Detta är ett av namnen på Helvetet, som syftar på ett av dess lager eller nivåer, känt för sin intensiva hetta och svåra plåga.
Tolkning av versen:
I denna vers hotar Allah den som förnekar sanningen och vägrar att tro, genom att säga: "Jag ska låta honom brinna i Saqar." Detta innebär att han kommer att föras in i Helvetets eld, där han får utstå dess brinnande hetta och förintande lågor. Saqar är en av Helvetets nivåer, och namnet används för att beskriva den plats där straffet är som svårast. Elden där är så intensiv att den inte lämnar något kött eller ben utan att förtära det, och den sveder huden tills den blir svart. Dess vakter är nitton stränga änglar, kända som "Az-Zabaniyah", som är hårda och obevekliga mot syndarna. Denna vers är en varning till dem som förnekar budskapet och envisas i sin otro, att de kommer att möta ett fruktansvärt öde om de inte ångrar sig.
Lärdomar och vägledning från versen:
- Allahs rättvisa: Versen påminner oss om att Allah är rättvis och att ingen ond handling förblir ostraffad. De som medvetet vänder sig bort från sanningen kommer att få konsekvenserna av sina val.
- Vikten av att ta varningar på allvar: Denna vers är en allvarlig varning som uppmanar människan att reflektera över sitt liv och sin relation till sin Skapare innan det är för sent.
- Nådens dörr är öppen: Även om straffet är hårt för dem som förnekar, så visar detta att Allah har gett människan fri vilja och möjlighet att välja rätt väg. Genom att vända sig till Allah i uppriktig ånger kan man undvika detta öde och istället uppnå Hans nåd och paradisets eviga lycka.
- Uppmuntran till tro och goda handlingar: Versen inspirerar troende att stärka sin tro, utföra goda handlingar och söka Allahs närhet, så att de kan skyddas från Helvetets eld och belönas med evig frid.
📜 Vers 24-28 — Sura Al-Muddaththir
Översättning — Al-Muddaththir 26
Sura Al-Muddaththir Vers 26 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Honom skall Jag låta brinna i helvetets eld!Sura Vers 26/56 — Sura Al-Muddaththir المدثر (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Al-Muddaththir Lyssna, Sura Al-Muddaththir Översättning, Sura Al-Muddaththir mp3, Sura Al-Muddaththir pdf. Vers 24–28. På Svenska: Dansk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








