Al-Muddassir · 26/56
Terjemah Transliterasi — Al-Muddassir
سَأُصْلِيهِ سَقَرَ ۝٢٦
Sa usleehi saqar
📖 Arti Bahasa Indonesia
Aku akan memasukkannya ke dalam (neraka) Saqar.
📜

Terjemah — Tafsir

Makna Kata:

  • سَأُصْلِيهِ : Aku akan memasukkannya ke dalam api yang membakar.
  • سَقَرَ : Nama salah satu tingkatan neraka Jahanam yang sangat panas dan menyiksa.

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala dengan tegas menyatakan bahwa orang-orang kafir yang mendustakan kebenaran akan dimasukkan ke dalam neraka Saqar. Neraka Saqar ini adalah salah satu tingkatan neraka yang sangat dahsyat, di mana mereka akan merasakan panasnya api yang membakar seluruh tubuh. Neraka Saqar tidak menyisakan daging, tidak meninggalkan tulang, bahkan mengubah kulit menjadi hangus dan hitam. Siksaannya begitu pedih sehingga tidak ada seorang pun yang dapat membayangkan betapa mengerikannya azab tersebut.

Ayat ini merupakan peringatan keras bagi mereka yang dengan sombongnya menolak kebenaran dan mendustakan Al-Qur'an. Allah mengancam mereka dengan neraka Saqar yang penjaganya adalah sembilan belas malaikat Zabaniyah yang sangat keras dan tidak pernah bermaksiat kepada Allah. Mereka bertugas menyiksa penghuni neraka dengan azab yang sangat berat.

Betapa besar kasih sayang Allah kepada hamba-Nya, sehingga Dia memberikan peringatan ini sebelum datangnya hari pembalasan. Allah tidak ingin hamba-Nya celaka, maka Dia mengutus para rasul, menurunkan kitab suci, dan memberikan akal agar manusia dapat berpikir dan memilih jalan yang benar. Sungguh, betapa ruginya orang yang mendustakan peringatan ini, padahal Allah telah membukakan pintu taubat seluas-luasnya selama masih hidup di dunia.

Wahai saudaraku, marilah kita jadikan ayat ini sebagai cambuk untuk selalu istiqamah dalam ketaatan. Jangan sampai kita termasuk golongan yang disebut dalam ayat ini. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang, pintu taubat selalu terbuka bagi siapa saja yang mau kembali kepada-Nya. Namun, ketika ajal telah menjemput dan pintu taubat telah tertutup, maka tidak ada lagi kesempatan untuk memperbaiki diri. Maka, bersegeralah beramal saleh dan menjauhi segala larangan-Nya, agar kita dijauhkan dari neraka Saqar dan dimasukkan ke dalam surga-Nya yang penuh kenikmatan abadi.

🎧 Dengarkan

📜 Ayat 24-28 — Al-Muddassir

24فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ
lalu dia berkata: "(Al Quran) ini tidak lain hanyalah sihir yang dipelajari (dari orang-orang dahulu),
25إِنْ هَٰذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ
ini tidak lain hanyalah perkataan manusia".
26سَأُصْلِيهِ سَقَرَ
Aku akan memasukkannya ke dalam (neraka) Saqar.
27وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ
Tahukah kamu apakah (neraka) Saqar itu?
28لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ
Saqar itu tidak meninggalkan dan tidak membiarkan.
Al-MuddassirIndeks Quran
56Ayat
MakkiyahRevelation
26Ayat

Terjemah — Al-Muddassir 26

Surat Al-Muddassir Ayat 26 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : Aku akan memasukkannya ke dalam (neraka) Saqar.

Surat Ayat 26/56 — Al-Muddassir المدثر (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Al-Muddassir Dengarkan, Al-Muddassir Terjemah, Al-Muddassir mp3, Al-Muddassir pdf. Ayat 24–28. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.




Al-Quran


Tuesday, August 18, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baikmu