Al-Muddaththir · 26/56
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Muddaththir
سَأُصْلِيهِ سَقَرَ ۝٢٦
Sa usleehi saqar
📖 Kwa Kiswahili
Nitakuja mtia kwenye Moto wa Saqar.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • S_a'u_swlihi (سَأُصْلِيهِ): Nitamwingiza moto na kumchoma moto huo.
  • Saqar (سَقَرَ): Jina mojawapo la majina ya Jahannam, na ni tabaka lake la tisa na kali zaidi.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaeleza kwamba Mwenyezi Mungu Aliyetukuka ameahidi kumwingiza yule mwenye dhambi na kukanusha ukweli katika moto wa Saqar, ambao ni mojawapo ya tabaka za moto wa Jahannam. Atachomwa moto huo na kuteswa kwa joto lake kali. Saqar ni moto mkali usiobakiza nyama wala mfupa, unabadilisha ngozi na kuifanya iwe nyeusi, na unachoma kila kitu. Mwenyezi Mungu Ameweka juu yake Malaika kumi na tisa wakali, wenye nguvu, wasiomcha mtu yeyote, wanaowatesa wenye dhambi kwa amri ya Mwenyezi Mungu. Aya hii inakusudiwa kuwa onyo kwa wale wanaoikataa haki na kufuata ukanushaji, kwamba mwisho wao ni mateso makali yasiyoelezeka.

Faida na Mafunzo:

  1. Ukali wa adhabu ya Mwenyezi Mungu: Aya hii inatuonya kuhusu ukali wa adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa wale wanaoikataa haki, na kwamba moto wa Saqar ni mkali usio na mfano wake.
  2. Wito wa kutubu na kurudi kwa Mwenyezi Mungu: Kujua kuwepo kwa adhabu hii kunamfanya mwamini akimbilie kwenye toba na kujiepusha na makosa, ili asije kuwa miongoni mwa wenye dhambi wanaoingia moto huo.
  3. Ukuu wa rehema ya Mwenyezi Mungu: Ingawa adhabu ni kali, Mwenyezi Mungu Ametupa fursa ya kuongoka na kurejea Kwake, na Ametutuma Mitume na Vitabu ili kutuonya kabla ya kufika adhabu.
  4. Kuthibitisha uwepo wa Malaika wakali: Aya inathibitisha kuwepo kwa Malaika wakali wanaosimamia moto, na hilo linatukumbusha ukuu wa mamlaka ya Mwenyezi Mungu juu ya viumbe Vyake vyote.


📜 Aya 24-28 — Sura Al-Muddaththir

24فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ
Na akasema: Haya si chochote ila ni uchawi ulio nukuliwa.
25إِنْ هَٰذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ
Haya si chochote ila kauli ya binaadamu.
26سَأُصْلِيهِ سَقَرَ
Nitakuja mtia kwenye Moto wa Saqar.
27وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ
Na nini kitakujuulisha ni nini huo Moto wa Saqar?
28لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ
Haubakishi wala hausazi.
Al-MuddaththirFaharasa ya Qurani
56Aya
MakkaRevelation
26Aya

Tafsiri — Al-Muddaththir 26

Sura Al-Muddaththir Aya 26 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Nitakuja mtia kwenye Moto wa Saqar.

Sura Aya 26/56 — Sura Al-Muddaththir المدثر (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Muddaththir Sikiliza, Sura Al-Muddaththir Tafsiri, Sura Al-Muddaththir mp3, Sura Al-Muddaththir pdf. Aya 24–28. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema