Surah Al-Muddassir — Talata 26

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• سَأُصْلِيهِ – Ilalagay ko siya at ipapasok sa apoy upang masunog at mapaso.
• سَقَرَ – Isa sa mga pangalan ng Impiyerno (Jahannam), na tumutukoy sa isang matinding antas ng apoy na napakainit at nagliliyab.

Paliwanag ng Talata:

Ang talatang ito ay isang babala mula sa Allah sa mga taong nagtatakwil sa katotohanan at nagmamatigas sa kanilang kawalan ng pananampalataya. Ipinapahayag ng Allah na Kanyang ilalagay ang taong ito sa Impiyernong tinatawag na "Saqar" – isang napakalupit na uri ng apoy na walang katulad. Ang apoy na ito ay hindi nag-iiwan ng anumang laman o buto nang hindi ito sinusunog, binabago ang kulay ng balat, pinapaitim ito, at nilalagablab ito nang may matinding init. Ang pamamahala sa lugar na ito ay nasa kamay ng labing-siyam na anghel na nagbabantay, na mga matitindi at walang awang tagapagpatupad ng parusa. Ang parusang ito ay tiyak na mangyayari sa mga nagtakwil sa mga aral ng Qur'an at sa mga babala ng Propeta Muhammad (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala), bilang kabayaran sa kanilang pagmamalupit at pagmamataas sa harap ng katotohanan.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang talatang ito ay nagpapaalala sa atin ng katotohanan ng Kabilang Buhay at ang kabigatan ng mga kahihinatnan ng ating mga gawa sa mundong ito. Ang takot sa Impiyerno ay isang paraan upang gabayan tayo tungo sa mabuting asal at pagsunod sa mga utos ng Allah.
2. Ipinapakita nito ang katarungan ng Allah – Siya ay hindi nagpaparusa nang walang dahilan, kundi dahil sa pagtanggi ng tao sa katotohanan at sa kanyang masamang gawain. Ito ay nagtuturo sa atin na maging makatarungan sa ating sarili at sa iba.
3. Ang pagbanggit sa mga anghel na nagbabantay sa Impiyerno ay nagpapakita ng kapangyarihan ng Allah at ang Kanyang ganap na kontrol sa lahat ng bagay. Ito ay nagpapalalim ng ating pananampalataya sa Kanyang kakayahan at nagtutulak sa atin na magpasakop sa Kanya nang buong puso.
4. Ang babalang ito ay isang paanyaya sa pagsisisi – habang tayo ay nabubuhay pa, may pagkakataon tayong magbago, bumalik sa Allah, at iwasan ang ganitong kaparusahan. Ang awa ng Allah ay mas malawak kaysa sa Kanyang galit, at Siya ay laging handang tumanggap ng mga nagbabalik-loob sa Kanya.