アル・ムッダッシル · 26/56
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・ムッダッシル
سَأُصْلِيهِ سَقَرَ ۝٢٦
Sa usleehi saqar
📖 日本語意味
やがてわれは地獄の火て,かれを焼くであろう。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

語句の意味

  • سَأُصْلِيهِ: 私は彼を(地獄の火で)焼かせるだろう。
  • سَقَرَ: 地獄(ジャハンナム)の階層の一つで、その名前。

解釈

この節で、アッラーは預言者ムハンマド(彼の上にアッラーの祝福と平安あれ)に、真理を拒否し、クルアーンと預言者に対してもがき続けた者について語っています。アッラーは「私は彼をサカルの火に投げ込み、その熱さを味わわせるだろう」と宣言されます。サカルとは地獄の層の一つであり、その灼熱の炎は非常に激しく、肉を焼き尽くし、骨をも残さず、皮膚を黒く変色させるほどです。この宣告は、アッラーの裁きが確実であり、その懲罰から逃れることはできないという厳粛な警告です。

導きとなる教訓

この節から、私たちは以下の重要な教訓を得ます:

  1. アッラーの約束は真実であり、悪を行う者への懲罰は必ず訪れます。この世での行いが、来世での運命を決定づけるのです。
  2. 地獄の火の激しさは私たちの想像を超えており、その苦しみから救われるためには、アッラーの導きに従い、罪を避けることが不可欠です。
  3. この警告は、私たちが悔い改め、アッラーの慈悲に立ち返るための機会を与えてくれます。アッラーは寛容であり、誠実に悔い改める者を受け入れてくださいます。
  4. クルアーンのこのような節は、私たちが現世の欲望に溺れることなく、永遠の来世のために準備するよう促しています。信仰と善行こそが、私たちを救いへと導く道なのです。


📜 節 24-28 — スーラ アル・ムッダッシル

24فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ
かれは言った。「これは昔からの魔術に過ぎません。
25إِنْ هَٰذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ
どうみても人間の言葉に過ぎません。」
26سَأُصْلِيهِ سَقَرَ
やがてわれは地獄の火て,かれを焼くであろう。
27وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ
地獄の火が何であるかを,あなたに理解させるものは何か。
28لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ
それは何ものも免れさせず,また何ものも残さない。
アル・ムッダッシルクルアーン目次
56
MeccanRevelation
26

翻訳 — アル・ムッダッシル 26

スーラ アル・ムッダッシル 節 26 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : やがてわれは地獄の火て,かれを焼くであろう。

スーラ 節 26/56 — スーラ アル・ムッダッシル المدثر (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ムッダッシル 聴く, スーラ アル・ムッダッシル 翻訳, スーラ アル・ムッダッシル mp3, スーラ アル・ムッダッシル pdf. 節 24–28. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers