Al-Muddassir · 26/56
Terjemah Transliterasi — Surat Al-Muddassir
سَأُصْلِيهِ سَقَرَ ۝٢٦
Sa usleehi saqar
📖 Ing Basa Jawa
Dheweke bakal Ingsun cemplungake neraka saqar

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:
  • سَأُصْلِيهِ (sa-uṣlīhi): Aku bakal nglebokake dheweke ing geni, supaya dheweke ngrasakake panase lan kobong.
  • سَقَر (Saqar): Salah sijine jeneng neraka, yaiku panggonan siksa kang nggegirisi.
  1. Tafsir ayat:

Ing ayat iki, Gusti Allah ngandhani babagan siksa kang bakal ditampa dening wong kafir kang mbangkang marang dhawuhe Allah. Allah ngandika yen Dheweke bakal nglebokake wong kasebut ing neraka Saqar, yaiku salah sijine jeneng neraka. Ing kono, dheweke bakal ngrasakake panase geni kang banget nggegirisi, nganti ora ana sing kari saka awake, daging lan balunge padha kobong. Neraka iki uga bisa ngganti kulit dadi ireng lan rusak amarga panase. Sing ngurus lan nguwasani siksa ing neraka iki yaiku malaikat-malaikat kang kuwat lan keras, cacahe sangalas. Dadi, ayat iki minangka ancaman kanggo wong-wong kang ora percaya lan mbangkang marang Allah, supaya padha wedi lan bali marang dalan kang bener.

  1. Faedah kang bisa dijupuk:
  • Ayat iki ngelingake kita supaya ora mbangkang marang dhawuhe Allah, amarga siksa neraka iku nyata lan nggegirisi.
  • Kita kudu tansah ngupaya supaya bisa mlebu swarga lan nyingkiri neraka kanthi nindakake kabecikan lan ninggalake larangan.
  • Ayat iki nuduhake yen Allah iku Maha Adil lan Maha Kuwasa, lan saben tumindak ala bakal ana piwalese.
  • Kanthi ngerti babagan siksa neraka, kita dadi luwih semangat kanggo nyedhaki Islam lan Al-Qur'an, amarga padha mulangake babagan urip sawise mati lan tanggung jawab kita marang Allah.


📜 Ayat 24-28 — Surat Al-Muddassir

24فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ
Banjur celathu, "Al-Quran iki ora liya kajaba sihir kang disinau (saka wong - wong biyen)
25إِنْ هَٰذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ
(Al-Quran) iki ora liya mung pangucaping manungsa wae
26سَأُصْلِيهِ سَقَرَ
Dheweke bakal Ingsun cemplungake neraka saqar
27وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ
Kapriye panemunira, apa kang aran neraka saqar
28لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ
Neraka saqar mau ora ngawetake, sadhengah kang kacemplung ing kono mesthi rusak
Al-MuddassirDhaptar Al-Quran
56Ayat
MeccanRevelation
26Ayat

Terjemah — Al-Muddassir 26

Surat Al-Muddassir Ayat 26 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Dheweke bakal Ingsun cemplungake neraka saqar

Surat Ayat 26/56 — Surat Al-Muddassir المدثر (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Muddassir Rungokna, Surat Al-Muddassir Terjemah, Surat Al-Muddassir mp3, Surat Al-Muddassir pdf. Ayat 24–28. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers