Muddəssir surəsi — Ayə 26

Ayənin kəlmələrinin izahı:

• سَأُصْلِيهِ (səuslihi): "Onu odda yandıracağam, atəşə atacağam" mənasındadır. Ərəb dilində "saly" kökündən gəlir ki, bu da bir şeyi odun içinə salıb yandırmaq deməkdir.
• سَقَر (Səqar): Cəhənnəmin adlarından biridir. Bu ad özü də şiddətli istilik və yandırıcı atəş mənasını daşıyır.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Allah-Təalanın Özünə qarşı küfr edən, haqqı yalan sayan və Quranı sehrbazlıq adlandıran kafir barəsindəki təhdidinin davamıdır. Allah buyurur ki, o kafiri Səqar adlanan Cəhənnəm təbəqəsinə atacaq və orada onun şiddətli hərarətini dadacaqdır. Səqar elə bir atəşdir ki, nə ətrafında olanları buraxır, nə də əsirgəyir; hər şeyi yandırıb külə döndərir, dəriləri qaraldıb məhv edir. Onun işinə on doqquz nəfər möhkəm və sərt mələkdən ibarət gözətçi təyin edilmişdir ki, onlar Cəhənnəm əhlini ən şiddətli əzablarla cəzalandırırlar.

Ey insan! Bir düşün: bu dünyada bir neçə günlük küfr və inadın müqabilində əbədi bir əzab səni gözləyə bilər. Allahın rəhməti genişdir, lakin Onun əzabı da şiddətlidir. Quran sənə doğru yolu göstərir, ondan üz çevirmə. Tövbə qapısı hələ açıqdır; Rəbbinə yönəl, çünki O, tövbə edənləri sevir və bağışlayandır. Cəhənnəm əzabından qurtuluşun yolu iman və saleh əməldir. Gəl, bu dünyada ikən özünü o atəşdən qoru!