盖被的人章 · 26/56
翻译 音译 — 章 盖被的人章
سَأُصْلِيهِ سَقَرَ ۝٢٦
Sa usleehi saqar
📖 中文意思
我将使他堕入火狱,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇含义:

  • سَأُصْلِيهِ:我将使他进入火中并遭受其灼烧。
  • سَقَرَ:是火狱(جهنم)的一个名称,指其中一层极其炽热的烈火。

经文解释:

真主在这节经文中以严厉的警告,宣告了对那些否认真理、顽固抗拒者(如瓦利德·本·穆吉拉之流)的最终归宿——他说:“我将使他进入‘塞格尔’(سَقَر)”,即火狱中那层烈火熊熊、灼热难耐的深渊。这并非空洞的威胁,而是必然实现的真实承诺。真主以此表明:那些拒绝正道、藐视天启的人,终将亲尝自己行为的恶果,在烈火中承受无法想象的痛苦。

这节经文虽简短,却蕴含着深刻的警示:真主的惩罚是确凿无疑的,任何人无法逃脱。它提醒我们,今世的傲慢与悖逆,绝不可能在真主的公正面前蒙混过关。每一个灵魂都将为自己的选择负责,而“塞格尔”正是那些执迷不悟者所应得的归宿。

劝诫与启迪:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文如同一记警钟,敲响在每一个心灵的门前。真主以他的仁慈和公正,提前告知我们火狱的可怕,并非为了恐吓,而是为了引导我们远离毁灭之路。他给了我们今生的机会,让我们通过悔改、信仰和善行,避开那烈火之渊。想一想,当我们在今世为短暂的享乐而忽视永恒的真理时,我们是否意识到,那“塞格尔”的火焰正等待着那些背离正道的人?但真主的慈恩之门永远敞开——只要我们在呼吸尚存之际,真诚地回归真主,祈求他的宽恕,并坚定地走在伊斯兰的光明大道上,他必以他的怜悯接纳我们,使我们远离火狱,进入那“诸河之下流淌的乐园”。让我们珍惜每一次礼拜、每一次祈祷、每一次行善的机会,因为这些都是我们摆脱“塞格尔”的阶梯。愿真主护佑我们,使我们成为那“从火狱中被拯救”的人,并让我们在乐园中与先知(愿主福安之)相伴。阿敏!



📜 节 24-28 — 章 盖被的人章

24فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ
而且说:这只是传习的魔术,
25إِنْ هَٰذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ
这只是凡人的言辞。
26سَأُصْلِيهِ سَقَرَ
我将使他堕入火狱,
27وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ
你怎能知道火狱是什么?
28لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ
它不让任何物存在,不许任何物留下,
盖被的人章章节索引
56
MeccanRevelation
26

翻译 — 盖被的人章 26

章 盖被的人章 节 26 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 我将使他堕入火狱,

章 节 26/56 — 章 盖被的人章 المدثر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 盖被的人章 聆听, 章 盖被的人章 翻译, 章 盖被的人章 mp3, 章 盖被的人章 pdf. 节 24–28. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们