Traduzione — Tafsir
Spiegazione dei termini:
- Saqar: è uno dei nomi dell'Inferno, e indica un livello specifico delle sue profondità, destinato ai miscredenti.
Interpretazione della sacra ayah:
Dopo che il nobile versetto ha menzionato la minaccia contro colui che si oppone alla verità e ostacola la via di Allah, questo versetto viene a chiarire la natura di quella punizione. Allah, l'Altissimo, dice: "Lo farò entrare nel Fuoco dell'Inferno, in quel livello chiamato Saqar, dove subirà il suo calore bruciante e il suo tormento atroce." Questo è un avvertimento divino che non lascia spazio a dubbi: chi rifiuta la guida e insiste nell'arroganza e nell'opposizione, troverà il suo destino in un luogo di fuoco e rovina. Saqar è un abisso profondo, un fuoco che divora i corpi, annerisce le pelli e non lascia nulla senza consumarlo. È un castigo proporzionato all'ingiustizia di chi ha negato la misericordia del suo Signore.
Riflessione e invito:
Quanto è grande la misericordia di Allah che ci ha avvertito prima che fosse troppo tardi! Questo versetto non è solo una minaccia, ma un invito alla riflessione: se il Creatore, che è Misericordioso, ha descritto il Suo castigo con queste parole, quanto deve essere terribile quel luogo? E quanto è grande invece la Sua clemenza nel darci il tempo di tornare a Lui, pentirci e seguire la via della rettitudine. Ogni persona che legge queste parole ha l'opportunità di scegliere: la via che conduce alla beatitudine eterna o quella che conduce a Saqar. Il Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui) ci ha insegnato che la porta del pentimento è sempre aperta, e che Allah accoglie chi torna a Lui con sincerità. Non lasciare che l'orgoglio o la distrazione ti allontanino dalla salvezza: il tuo Signore ti aspetta, pronto a perdonare e a trasformare i tuoi errori in buone azioni. Affrettati verso la Sua misericordia prima che sia troppo tardi, e cerca rifugio in Lui dal fuoco di Saqar, implorando la Sua protezione e la Sua guida in ogni momento della tua vita.
📜 Versetto 24-28 — Sura Al-Muddaththir
Traduzione — Al-Muddaththir 26
Sura Al-Muddaththir Versetto 26 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Lo getterò nel Calore che brucia.Sura Versetto 26/56 — Sura Al-Muddaththir المدثر (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Al-Muddaththir Ascoltare, Sura Al-Muddaththir Traduzione, Sura Al-Muddaththir mp3, Sura Al-Muddaththir pdf. Versetto 24–28. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








