Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- سَأُصْلِيهِ — «Мин аны яктырырмын», ягъни аны утка керттереп, януын тәэмин итәрмен.
- سَقَرَ — Бу — Җәһәннәмнең бер катламының исеме, ул бик көчле ут белән яндыручы урын.
Аять тәфсире:
Аллаһы Тәгалә үзенең рәсүленә (салләллаһу галәйһи вә сәлләм) каршы чыгып, Коръәнне инкяр иткән кәфергә карата: «Мин аны Сәкәр утына кертәчәкмен», — дип белдерә. Сәкәр — Җәһәннәм урыннарыннан берсе, аның эсселеге һәм газабы бик каты. Бу ут аның тәненә үтеп кереп, итен һәм сөякләрен яндырыр, тиресен каралтыр һәм ашап бетерәчәк. Бу газапны башкару өчен унтугыз сакчы-фәрештә билгеләнгән, алар бик көчле һәм рәхимсезләр. Мәгънә шул: бу кәфер, үзенең гөнаһлары өчен, әлеге авыр газапка дучар ителәчәк, һәм аның өчен бернинди котылу юлы да булмаячак.
Аятьтән алынган файдалар:
- Бу аять Аллаһының вәгезендә чын булуын һәм аның газабыннан беркем дә котыла алмавын күрсәтә. Мөэмин кеше бу хәбәрне ишетеп, гөнаһлардан читләшергә һәм Аллаһының рәхмәтенә ирешергә тырышырга тиеш.
- Сәкәр утының исеме ачык бирелүе — ахирәт газабының хакыйкый булуын һәм аның бик авыр икәнен искә төшерә. Бу мөэминнәрнең иманын ныгыта һәм аларны тәүбә итәргә, изге гамәлләр кылырга дәртләндерә.
- Аятьтә кәферләрнең газабы турында сөйләнсә дә, мөэминнәр өчен бу — Аллаһының гаделлеген һәм аның рәсүленә иярүнең мөһимлеген аңлата. Коръән юлыннан бару — котылу юлы, ә аңа каршы килү — һәлакәткә илтә.
📜 Аять 24-28 — Аль-Муддассир сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Муддассир 26
Аль-Муддассир сүрәсе Аять 26 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Тиздән аны сакар тәмугына салырмын.Сүрәсе Аять 26/56 — Аль-Муддассир сүрәсе المدثر (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Муддассир сүрәсе Тыңла, Аль-Муддассир сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Муддассир сүрәсе mp3, Аль-Муддассир сүрәсе pdf. Аять 24–28. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








