Al-Muddaththir · 26/56
Translation Transliteration — Al-Muddaththir
سَأُصْلِيهِ سَقَرَ ۝٢٦
Sa usleehi saqar
📖 English Meaning
I will drive him into Saqar.
📜

Translation — Tafsir

Word Meanings:

  • Saqar (سَقَر): One of the names of Hellfire, referring to a specific layer or level of Jahannam. It denotes the intense, scorching heat of the Fire.

Tafsir (Explanation):

In this verse, Allah — the Almighty — declares with absolute certainty and divine authority: "I will make him enter Saqar." This is a direct and severe warning to the disbeliever who rejected the Qur'an and opposed the truth. The word "Saqar" is a specific name for one of the deepest and most intense levels of Hellfire, reserved for those who obstinately denied the message of their Lord.

The meaning here is that Allah will cause this person to be cast into the Fire, where he will experience its burning heat and be consumed by its flames. Saqar is not merely any fire — it is a fire that spares nothing: it does not leave flesh intact, nor does it leave bone unburned. It alters the skin, blackens the complexion, and scorches every part of the body. It is a fire whose torment is relentless, and its keepers are nineteen stern and mighty angels (the Zabaniyah) who execute Allah's command without mercy or hesitation.

This verse serves as a powerful reminder that no one can escape the justice of Allah. The one who turns away from the truth, mocks the revelation, or persists in arrogance will face a punishment that is beyond human imagination. Yet, at the same time, this warning is an invitation — a call to reflect and return to Allah before it is too late. The door of repentance remains open, and Allah's mercy is vast for those who sincerely seek His forgiveness.

A Da'wah Reflection:

Dear reader, this verse is not meant to frighten you into despair, but to awaken your heart. Allah, in His infinite mercy, has sent this warning so that you may know the reality of the Hereafter and choose the path of salvation. He does not wish to punish His servants unjustly; rather, He has given you the Qur'an, the guidance, and the example of the Prophet Muhammad (peace be upon him) so that you may succeed. The mention of Saqar is a call to action — to turn to your Lord in humility, to embrace His message, and to live a life that leads to His eternal pleasure. Do not delay, for the opportunity is in your hands today. Allah loves those who repent, and He is ever ready to forgive. Let this warning be the spark that ignites your journey toward Paradise, where rivers flow and peace abounds forever.

🎧 Listen

📜 Verse 24-28 — Al-Muddaththir

24فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ
And said, "This is not but magic imitated [from others].
25إِنْ هَٰذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ
This is not but the word of a human being."
26سَأُصْلِيهِ سَقَرَ
I will drive him into Saqar.
27وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ
And what can make you know what is Saqar?
28لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ
It lets nothing remain and leaves nothing [unburned],
Al-MuddaththirQuran Index
56Verse
MeccanRevelation
26Verse

Translation — Al-Muddaththir 26

Surah Al-Muddaththir Verse 26 - Read, Listen, Translation, English : I will drive him into Saqar.

Surah Verse 26/56 — Al-Muddaththir المدثر (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: Al-Muddaththir Listen, Al-Muddaththir Translation, Al-Muddaththir mp3, Al-Muddaththir pdf. Verse 24–28. English Meaning: Français.




Tuesday, August 18, 2026

Please remember us in your sincere prayers