مدثر · 27/56
ژباړه لیکلاسته — سورت مدثر
وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ ۝٢٧
Wa maaa adraaka maa saqar
📖 پښتو
او ته څه شي پوه كړې چې سقر (د دوزخ اور) څه شى دى

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • سَقَر: د دوزخ له نومونو څخه یو نوم دی، چې د هغې د سختۍ او تودوخې د ډېروالي له امله ورته دا نوم ورکړل شوی دی.

تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې د خپل پیغمبر حضرت محمد صلی الله علیه وسلم د پوهولو لپاره د پوښتنې په انداز کې وایي: ته څه پوهېږې چې سقر څه شی دی؟ دا جمله د دې لپاره راغلې ده چې د دوزخ د عذاب سختي او د هغه د هولناکۍ اندازه څرګنده کړي. دا په دې معنا ده چې د سقر حقیقت دومره لوی او سخت دی چې د انسان عقل او پوهه یې د بشپړې پېژندنې توان نه لري. سقر د دوزخ هغه اور دی چې الله تعالی یې د کافرانو او ګناهګارانو د سزا لپاره تیار کړی دی. دا اور داسې دی چې نه غوښه پرېږدي او نه هډوکي، هر څه سوځوي او له منځه وړي. د دې اور بله ځانګړنه دا ده چې د پوستکي رنګ یې تور کړي او بدل یې کړي. د دې اور د چارو اداره د نولسو سختو او تندو فرښتو (زبانیه) په لاس کې ده، چې د الله تعالی په امر د دوزخ د خلکو د عذابولو مسؤلیت لري.

فايدې:

  • دا آیت د دوزخ د عذاب د سختۍ په اړه د انسان د پوهې له محدودیت څخه خبر ورکوي، چې باید انسان د الله تعالی له عذاب څخه ووېرېږي او د هغه د رحمت او بخښنې لپاره هڅه وکړي.
  • په دې آیت کې د دوزخ د اور د هولناکۍ یادونه د مؤمنانو لپاره یو ډول خبرداری دی چې د الله تعالی په احکامو عمل وکړي او له ګناهونو ځان وساتي.
  • دا آیت د قرآن کریم د بیان د بلاغت یوه بېلګه ده، چې د یوې خبرې په تکرار سره یې د اهمیت څرګندول او د اورېدونکي پام ځانته اړول دي، ترڅو انسان د هغې په اړه ښه فکر وکړي.
  • د دې آیت له مطالعې څخه دا معلومېږي چې الله تعالی د خپلو بندګانو پر وړاندې ډېر مهربان دی، ځکه چې دوی ته یې د عذاب د سختۍ خبر ورکړی دی، ترڅو له هغې څخه ځان وژغوري او د نجات لارې ته مخه کړي.


📜 آیت 25-29 — سورت مدثر

25إِنْ هَٰذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ
نه دى دا مګر د انسان قول
26سَأُصْلِيهِ سَقَرَ
ژر به زه دى د دوزخ اور ته داخل كړم
27وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ
او ته څه شي پوه كړې چې سقر (د دوزخ اور) څه شى دى
28لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ
دى به نه باقي ساتي او نه به پرېږدي
29لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ
انسان لره ډېر سوځوونكى دى
مدثرقرآن فهرست
56آیت
MeccanRevelation
27آیت

ژباړه — مدثر 27

سورت مدثر آیت 27 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او ته څه شي پوه كړې چې سقر (د دوزخ…

سورت آیت 27/56 — سورت مدثر المدثر (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت مدثر واورئ, سورت مدثر ژباړه, سورت مدثر mp3, سورت مدثر pdf. آیت 25–29. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers