盖被的人章 · 27/56
翻译 音译 — 章 盖被的人章
وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ ۝٢٧
Wa maaa adraaka maa saqar
📖 中文意思
你怎能知道火狱是什么?

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • سَقَرُ: اسم من أسماء جهنم، وهو علمٌ عليها يدل على شدّة حرّها وإحراقها.

التفسير:

ثم يقول الله تعالى لنبيه محمد ﷺ: وما أعلمك -أيها النبي- أيُّ شيءٍ هي سَقَر؟! فهذا الاستفهام للتعظيم والتهويل، أي أن أمرها أعظم من أن يحيط به علمٌ أو يبلغه وصف. إنها نار الله الموقدة التي لا تُبقي لحماً ولا تترك عظماً إلا أحرقته، وهي مغيّرة للبشرة، مسوّدة للجلود، محرقة لها، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملكاً من الزبانية الأشداء، لا يعصون الله ما أمرهم ويفعلون ما يؤمرون.

الدعوة والترغيب:

أيها المسلم، تأمّل عظمة هذا المشهد الذي يصوره الله لنا! إن ذكر جهنم ليس للتخويف فقط، بل هو دعوة للتوبة والإنابة إلى الله قبل فوات الأوان. فالله الرحمن الرحيم لم يخلق النار إلا ليكون فيها زجرٌ للمؤمنين، فيبتعدوا عن المعاصي ويقبلوا على الطاعات. فإذا كان عذاب سَقَر بهذه الشدة، فما أعظم رحمة الله التي وسعت كل شيء! فبادر إلى طاعة الله، واستمسك بكتابه وسنة نبيه ﷺ، واعلم أن الجنة التي عرضها السماوات والأرض أعدت للمتقين، وهي خيرٌ وأبقى من كل ما في هذه الدنيا الفانية. فاجعل من ذكر النار دافعاً لك إلى العمل الصالح، فمن نجا من سقر فقد فاز فوزاً عظيماً.



📜 节 25-29 — 章 盖被的人章

25إِنْ هَٰذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ
这只是凡人的言辞。
26سَأُصْلِيهِ سَقَرَ
我将使他堕入火狱,
27وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ
你怎能知道火狱是什么?
28لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ
它不让任何物存在,不许任何物留下,
29لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ
它烧灼肌肤。
盖被的人章章节索引
56
MeccanRevelation
27

翻译 — 盖被的人章 27

章 盖被的人章 节 27 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你怎能知道火狱是什么?

章 节 27/56 — 章 盖被的人章 المدثر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 盖被的人章 聆听, 章 盖被的人章 翻译, 章 盖被的人章 mp3, 章 盖被的人章 pdf. 节 25–29. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们