Al-Muddassir · 27/56
Terjemah Transliterasi — Al-Muddassir
وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ ۝٢٧
Wa maaa adraaka maa saqar
📖 Arti Bahasa Indonesia
Tahukah kamu apakah (neraka) Saqar itu?
📜

Terjemah — Tafsir

### معاني الكلمات

  • سَقَرُ: salah satu nama neraka Jahannam yang sangat panas dan menyala-nyala.

### Tafsir Ayat

Allah Ta'ala berfirman: "Dan tahukah kamu apakah (neraka) Saqar itu?" — Pertanyaan ini bukan sekadar bertanya, melainkan sebuah ungkapan yang menunjukkan betapa agung, dahsyat, dan mengerikannya neraka Saqar. Seakan-akan Allah berfirman: "Wahai Muhammad, apa yang membuatmu tahu betapa dahsyatnya Saqar? Pengetahuan manusia tidak akan mampu menjangkau betapa pedih dan mengerikannya azab di dalamnya."

Saqar adalah salah satu tingkatan neraka yang paling keras siksaannya. Ia membakar kulit, menghanguskan daging, dan tidak menyisakan sedikit pun dari tubuh manusia. Api neraka Saqar bukan seperti api dunia yang bisa padam atau berkurang panasnya, tetapi ia terus menyala dengan dahsyat yang tidak pernah surut. Ia menghitamkan kulit, melelehkan daging, dan membuat penghuninya merasakan kepedihan yang tak terbayangkan.

Dalam ayat ini, Allah ingin menanamkan rasa takut yang mendalam di hati hamba-hamba-Nya agar mereka menjauhi segala perbuatan yang dapat menjerumuskan mereka ke dalam neraka. Betapa banyak manusia yang lalai dan terlena dengan kenikmatan dunia yang sementara, sehingga mereka lupa akan azab Allah yang kekal dan pedih.

### Pesan Dakwah

Saudaraku yang dirahmati Allah, ayat ini mengajak kita untuk merenungkan betapa besarnya kuasa Allah dan betapa dahsyatnya siksa-Nya bagi orang-orang yang durhaka. Namun, di balik itu semua, Allah juga Maha Pengasih dan Maha Penyayang. Dia tidak menciptakan neraka kecuali untuk menjadi peringatan, agar kita berlomba-lomba dalam kebaikan dan meraih surga-Nya yang penuh kenikmatan abadi.

Marilah kita jadikan ayat ini sebagai cambuk untuk terus memperbaiki diri, memperbanyak istighfar, dan menjauhi segala larangan-Nya. Ingatlah bahwa dunia ini hanyalah persinggahan sementara, sedangkan akhirat adalah kampung yang kekal. Jangan sampai kita menyesal di kemudian hari, ketika pintu taubat telah tertutup dan azab telah datang menjemput.

Semoga Allah melindungi kita semua dari panasnya neraka Saqar dan memasukkan kita ke dalam surga-Nya yang penuh rahmat. Aamiin ya Rabbal 'alamin.

🎧 Dengarkan

📜 Ayat 25-29 — Al-Muddassir

25إِنْ هَٰذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ
ini tidak lain hanyalah perkataan manusia".
26سَأُصْلِيهِ سَقَرَ
Aku akan memasukkannya ke dalam (neraka) Saqar.
27وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ
Tahukah kamu apakah (neraka) Saqar itu?
28لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ
Saqar itu tidak meninggalkan dan tidak membiarkan.
29لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ
(Neraka Saqar) adalah pembakar kulit manusia.
Al-MuddassirIndeks Quran
56Ayat
MakkiyahRevelation
27Ayat

Terjemah — Al-Muddassir 27

Surat Al-Muddassir Ayat 27 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : Tahukah kamu apakah (neraka) Saqar itu?

Surat Ayat 27/56 — Al-Muddassir المدثر (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Al-Muddassir Dengarkan, Al-Muddassir Terjemah, Al-Muddassir mp3, Al-Muddassir pdf. Ayat 25–29. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.




Al-Quran


Tuesday, August 18, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baikmu