Muddəssir · 27/56
Tərcümə Transliterasiya — Muddəssir surəsi
وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ ۝٢٧
Wa maaa adraaka maa saqar
📖 Azərbaycan dilində
Sən haradan biləsən ki, Səqər nədir?!

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Bəzi kəlmələrin izahı:

  • "Səqar" — Cəhənnəmin adlarından biridir; şiddətli istisi və əzabı ilə seçilən bir mərtəbəsidir.
  • "Mə adrəkə" — "Sənə nə bildirdi?" mənasında olub, bir şeyin böyüklüyünü və dəhşətini vurğulamaq üçün istifadə olunan bir ifadədir.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala Öz Rəsuluna (sallallahu aleyhi və səlləm) xitab edərək buyurur: "Sənə nə bildirdi ki, Səqar nədir?" Bu, Səqarın nə qədər dəhşətli və böyük bir əzab yeri olduğunu göstərmək üçündür. Yəni onun mahiyyətini, şiddətini və dəhşətini heç bir insan tam şəkildə dərk edə bilməz; bunu yalnız Allah bilir.

Səqar elə bir oddur ki, heç bir şeyi sağ qoymur — nə ət, nə sümük qalır, hər şeyi yandırıb kül edir. O, dəriləri qaraldır, dəyişdirir və yandırır. Onun işinə baxan, əhlinə əzab verən doxsan doqquz nəfər şiddətli mələk — zəbanilər vardır. Bu, Allahın əzabının nə qədər ciddi olduğunu göstərən bir xəbərdarlıqdır.

3) Nəsihət və dəvət:

Ey insan! Bu ayə sənə xatırladır ki, Səqar kimi bir əzab yeri həqiqətən mövcuddur və o, Allahın ədalətinin bir təzahürüdür. Lakin Allah-Təala yalnız əzab verən deyil, həm də çox bağışlayandır. O, tövbə edənləri bağışlayar, doğru yola gələnləri Cənnətlə mükafatlandırar. Elə isə gəl, bu dünyada ikən Allahın yoluna qayıt, Onun kitabına sarıl, saleh əməllər et. Unutma ki, Cəhənnəm əzabından qurtuluşun yolu iman və təqvadır. Allahın rəhməti genişdir; tövbə edən qulunu bağışlayar. Səni yaradan Rəbbinə yönəl, Onun sevgisini qazan və əbədi səadətə nail ol!



📜 Ayə 25-29 — Muddəssir surəsi

25إِنْ هَٰذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ
Bu, adi insan kəlamıdır!
26سَأُصْلِيهِ سَقَرَ
Mən onu Səqərə salacağam.
27وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ
Sən haradan biləsən ki, Səqər nədir?!
28لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ
O, kimsəni sağ-salamat buraxmaz,
29لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ
dərini yandırıb-yaxar.
MuddəssirQuran İndeksi
56Ayə
MəkkəRevelation
27Ayə

Tərcümə — Muddəssir 27

Muddəssir surəsi Ayə 27 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Sən haradan biləsən ki, Səqər nədir?!

Surə Ayə 27/56 — Muddəssir surəsi المدثر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Muddəssir surəsi Dinlə, Muddəssir surəsi Tərcümə, Muddəssir surəsi mp3, Muddəssir surəsi pdf. Ayə 25–29. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers