Surah Al-Muddassir — Câu Kinh 34

1. معاني الكلمات:

• الصُّبْح: buổi sáng, bình minh.
• أَسْفَرَ: sáng tỏ, bừng sáng, lộ rõ ánh sáng sau màn đêm.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah thề bằng buổi sáng khi nó bừng sáng và ánh sáng ban mai hiện rõ, xua tan bóng tối của màn đêm. Đây là một lời thề nhằm nhấn mạnh điều được nói đến sau đó, khẳng định rằng Lửa của Ngày Sau là một trong những tai họa vĩ đại, được dùng để cảnh báo và răn đe con người, để ai muốn thì tiến gần đến Thượng Đế của mình bằng việc làm ngoan đạo, hoặc ai muốn thì lùi lại phía sau bằng việc phạm tội. Sự thề nguyện bằng bình minh khi nó sáng tỏ cũng gợi lên quyền năng của Allah trong việc tạo ra ánh sáng và sự sống sau bóng tối, như một dấu chỉ về khả năng phục sinh và thưởng phạt.

1. Những bài học rút ra:

• Thiên nhiên quanh ta, từ bình minh rực rỡ đến màn đêm tĩnh lặng, đều là những dấu chỉ kỳ diệu nhắc nhở chúng ta về quyền năng và lòng nhân từ của Allah.
• Sự thề nguyện trong Kinh Qur’an cho thấy tầm quan trọng của những thông điệp đi kèm, khuyến khích con người suy ngẫm nghiêm túc về Ngày Sau và chuẩn bị cho nó.
• Islam mở ra cho mỗi người quyền tự chọn con đường đến gần Allah bằng việc thiện, hoặc xa rời Ngài bằng tội lỗi, và điều đó thể hiện sự công bằng và lòng thương xót của Ngài.
• Kinh Qur’an không chỉ cảnh báo mà còn truyền cảm hứng để con người yêu mến điều thiện, hướng về ánh sáng của đức tin như bình minh xua tan tăm tối trong tâm hồn.