சூரா அல்-முததஸ்ஸிர் — வசனம் 34

சொற்பொருள்:

• وَالصُّبْحِ: காலை நேரம், விடியற்காலை.
• إِذَا أَسْفَرَ: ஒளிர்ந்து பிரகாசமானது, வெளிச்சம் பரவியது (அதாவது, சூரிய ஒளி தெளிவாகத் தோன்றியது).

விளக்கம்:

இறைவன் தன் தூதரை நிராகரித்து பொய்யாக்கியவர்களின் கூற்று உண்மையல்ல என்று தெளிவுபடுத்துகிறான். அவன் பல முக்கியமான விஷயங்கள் மீது சத்தியம் செய்கிறான். அவற்றில் ஒன்று, "காலை நேரம்" — அது ஒளிர்ந்து பிரகாசமாகி, இருள் நீங்கி வெளிச்சம் பரவும் நேரம். இந்த நேரம் தெளிவு, வெளிப்பாடு மற்றும் உண்மை வெளிப்படுவதற்கு அடையாளமாகும். இருள் நீங்கி ஒளி பரவுவது போல், உண்மையும் பொய்யின் இருளிலிருந்து வெளிப்பட்டு தெளிவாகிறது. இந்த சத்தியத்தின் மூலம், மறுமை நாளின் பயங்கரமான நெருப்பு (நரகம்) மாபெரும் எச்சரிக்கைகளில் ஒன்று என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறான். அது மனிதர்களை அச்சுறுத்தவும், அவர்களை நல்லறத்தை நோக்கி அழைக்கவும் உள்ளது — ஒவ்வொருவரும் தன் இறைவனை நெருங்க விரும்பினால் நல்ல செயல்களைச் செய்யட்டும், அல்லது பாவங்களில் மூழ்கி விலகிச் செல்ல விரும்பினால் அதன் விளைவை எதிர்கொள்ளட்டும்.

பயன்கள்:

• காலை நேரத்தின் மீது இறைவன் சத்தியம் செய்திருப்பது, இந்த நேரத்தின் மகத்துவத்தையும், அது புதிய நம்பிக்கை மற்றும் விடியலின் அடையாளம் என்பதையும் காட்டுகிறது. முஸ்லிம்கள் இந்த நேரத்தில் விழித்தெழுந்து இறைவனை வணங்கவும், துஆ செய்யவும் ஊக்குவிக்கப்படுகிறார்கள்.
• இருள் நீங்கி ஒளி பரவுவது போல், உண்மையும் எப்போதும் வெளிப்பட்டே தீரும்; பொய்யும் அநீதியும் நிலைக்காது என்பதை இது நினைவூட்டுகிறது.
• இறைவனின் எச்சரிக்கைகள் மனிதர்கள் மீதான அவனுடைய கருணையின் அடையாளம்; அவை நம்மை தீமையிலிருந்து காத்து நன்மையை நோக்கி வழிநடத்துகின்றன.
• ஒவ்வொரு மனிதனுக்கும் நல்லதைச் செய்யவோ அல்லது தீமையைத் தவிர்க்கவோ சுதந்திரம் உள்ளது; ஆனால் ஒவ்வொரு செயலுக்கும் விளைவு உண்டு என்பதை உணர வேண்டும்.