Al-Muddaththir · 34/56
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Muddaththir
وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ ۝٣٤
Wassub hi izaaa asfar
📖 Da Hausa
Da sãfiya idan ta wãye.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomin:

  • Asfara (أَسْفَرَ): Ya haskaka, ya kuma bayyana sosai, wato lokacin da safiya ta waye kuma haskenta ya bazu a sararin sama.

Tafsirin Ayar:

Allah Madaukakin Sarki ya yi rantsuwa da safiya a lokacin da take haskakawa kuma ta bayyana a fili. Wannan rantsuwa tana nuna girman darajar lokacin safiya, wanda yake misalin haske da bege bayan duhun dare. Kamar yadda Allah ya yi rantsuwa da wata da dare a cikin ayoyin da suka gabata, ya kuma yi rantsuwa da safiya domin nuna cewa al’amuran da ke zuwa bayan wannan rantsuwa suna da matukar muhimmanci, wato barazanar azabar wuta ga masu ƙaryatawa. Lokacin safiya lokaci ne na sabon farawa, lokacin aiki da neman arziki, kuma alama ce ta ikon Allah wajen canza yanayi daga duhu zuwa haske.

Fa’idodin Darasin:

  1. Rantsuwar Allah da halittunsa kamar safiya tana nuna mana cewa ya kamata mu lura da ayoyin Allah a cikin halitta, kuma mu gane cewa duk wani abu da Allah ya halitta yana da daraja da hikima.
  2. Lokacin safiya lokaci ne mai albarka; ya kamata Musulmi ya yi amfani da shi wajen ibada, tunani, da kuma neman ilimi, domin shi ne lokacin da haske ya bayyana kuma zuciya ta fi samun nutsuwa.
  3. Idan Allah ya yi rantsuwa da wani abu, to wannan yana nuna girman wannan abu da kuma muhimmancin abin da ake so a tabbatar da shi, wato gaskiyar sakon Manzon Allah (SAW) da kuma tsananin azabar wuta ga masu ƙaryatawa.
  4. Yin tunani a kan juyin yanayi daga dare zuwa safiya yana ƙara wa mumini imani da cewa Allah Mai ikon mallaka ne bisa komai, kuma yana tunatar da mu cewa bayan wahala akwai sauƙi, kamar yadda bayan duhu akwai haske.


📜 Aya 32-36 — Surah Al-Muddaththir

32كَلَّا وَالْقَمَرِ
A'aha! Ina rantsuwa da watã.
33وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ
Da dare a lõkacin da ya jũyar da baya.
34وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ
Da sãfiya idan ta wãye.
35إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ
Ita (wutar) ɗayan manyan masĩfũ? ce.
36نَذِيرًا لِّلْبَشَرِ
Mai gargaɗĩ ce ga mutum.
Al-MuddaththirJerin Alqur'ani
56Aya
MeccanRevelation
34Aya

Fassara — Al-Muddaththir 34

Surah Al-Muddaththir Aya 34 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Da sãfiya idan ta wãye.

Surah Aya 34/56 — Surah Al-Muddaththir المدثر (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Muddaththir Saurara, Surah Al-Muddaththir Fassara, Surah Al-Muddaththir mp3, Surah Al-Muddaththir pdf. Aya 32–36. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers