번역 — Tafsir
1) 단어 의미:
- الصُّبْحِ (아스-수브흐): 새벽, 아침
- أَسْفَرَ (아스파라): 빛이 밝게 비치고 드러나다
2) 해석:
이 구절에서 알라께서는 새벽이 밝아와 빛이 드러날 때를 두고 맹세하셨습니다. 새벽은 어둠이 걷히고 빛이 퍼져나가 사물이 또렷이 드러나는 시간입니다. 이는 알라의 능력과 지혜를 보여주는 명백한 증거입니다. 밤의 어둠이 걷히고 아침의 빛이 찾아오는 이 자연 현상은 그 자체로 알라의 존재와 위대함을 증명하는 표징입니다. 알라께서는 이렇게 위대한 것들로 맹세하시며, 불신자들이 예언자와 그가 가져온 진리를 거부한 것에 대해 경고하십니다. 새벽의 빛이 어둠을 몰아내듯, 진리의 빛도 거짓을 몰아내고 명백히 드러날 것입니다.
3) 교훈과 지혜:
- 알라께서는 새벽과 같은 자연 현상으로 맹세하시며, 그 안에 담긴 징표를 묵상하도록 초대하십니다. 이는 우리가 일상 속에서 접하는 자연 현상 속에서도 알라의 능력을 깨닫고 그분을 기억하라는 가르침입니다.
- 새벽의 빛이 어둠을 밝히듯, 진리와 이슬람의 빛은 무지와 거짓의 어둠을 걷어냅니다. 이는 진리를 따르는 자들에게 희망과 확신을 줍니다.
- 새벽 시간은 기도와 예배를 위한 축복된 시간입니다. 이 구절은 무슬림들이 새벽에 일어나 예배하고 알라께 가까이 나아가도록 격려합니다.
- 알라의 맹세는 그 대상의 중요성을 강조하며, 우리가 삶의 작은 부분까지도 알라의 능력과 지혜의 증거로 바라보는 안목을 키우게 합니다.
📜 절 32-36 — 장 알-무다시르
번역 — 알-무다시르 34
장 알-무다시르 절 34 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 빛나는 아침을 두고 맹세하 나니장 절 34/56 — 장 알-무다시르 المدثر (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-무다시르 듣기, 장 알-무다시르 번역, 장 알-무다시르 mp3, 장 알-무다시르 pdf. 절 32–36. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








