سوڕەتی قیامەت — ئایه‌ت 1

معاني الكلمات:

• لَا أُقْسِمُ: واتە بەڕاستی سوێند دەخۆم.
• بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ: بە ڕۆژی دوایی کە ڕۆژی هەستانەوە و لێپرسینەوەی بەندەکانە.

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە سوێند بە ڕۆژی قیامەت دەخوات، ئەو ڕۆژەی کە خەڵکی هەموو لە گۆڕەکانیان هەڵدەستنەوە بۆ لێپرسینەوە لەبەردەم پەروەردگاری جیهانیان. سوێندی خوای گەورە بەم ڕۆژە پیرۆزە، نیشانەی گرنگی و گەورەیی ئەو ڕۆژەیە و ئاگادارکردنەوەیە بۆ مرۆڤ کە باوەڕی بە هاتنی ئەو ڕۆژە هەبێت و خۆی بۆ ئەو ڕۆژە ئامادە بکات.

ئەی مرۆڤی بێباوەڕ! ئایا واتە پێوایە کە خوای گەورە ناتوانێتەوە ئێسکەکانی تۆ کۆبکاتەوە دوای ئەوەی پارچەپارچە بوون و تێکەڵاوی خاک بوون؟ بەڵێ، خوای گەورە دەتوانێت هەموو ئێسکەکانت کۆبکاتەوە و پەنجەکانت دروست بکاتەوە بە شێوەیەکی ڕێک و پتەو، وەک چۆن لە سەرەتادا دروستی کردن. خوای گەورە هەرچی بووە، دەتوانێت بیگەڕێنێتەوە، چونکە ئەو بەسەر هەموو شتێکدا بەدەسەڵاتە.

پەیامی دەعوەتی:

ئەی خوشک و برای ئازیز! باوەڕبوون بە ڕۆژی قیامەت بنەمای ژیانی ئیماندارە. ئەو کەسەی کە دڵنیا بێت لە هاتنی ئەو ڕۆژە، هەرگیز خۆی بە گوناه و تاوان گەندەڵ ناکات و هەمیشە هەوڵ دەدات بۆ چاکەکاری و ڕەزامەندی خوای گەورە. با هەموومان لەم ژیانە کورتەدا خۆمان ئامادە بکەین بۆ ئەو ڕۆژە گەورەیەی کە تێیدا هیچ شتێک لە کردەوەکانمان ون نابێت، بەڵکو هەموو چاکە و خراپەیەکمان لەبەردەم چاومان دادەنرێت. خوای گەورە بە ڕەحمەتی بێسنووری خۆی، هەموومان لەو ڕۆژە ترسناکەدا بە ئارامی و ئاسوودەیی بهێڵێت و لە چەرمەسەری ئەو ڕۆژە بمانپارێزێت. ئامین.